“不须贮妓呈歌舞”的意思及全诗出处和翻译赏析

不须贮妓呈歌舞”出自宋代叶适的《月波楼》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bù xū zhù jì chéng gē wǔ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。

“不须贮妓呈歌舞”全诗

《月波楼》
下林百果春自花,屋藏汀阴泉着沙。
光风腻雪谁汝惜。
繁红蜜翠空欹斜。
爱君楼高出江上,百里江山开四向。
峻屏森耸远更寒,纹练萦回静犹浪。
孤潮夜卷四头来,海门推出冰崔嵬。
岂知星河遭映夺,只使鹳雀常惊猜。
此村风俗淳且鲁,接树移花今复古。
劝君种学化儿孙,不须贮妓呈歌舞

分类:

《月波楼》叶适 翻译、赏析和诗意

《月波楼》是宋代诗人叶适创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文:
下林百果春自花,
屋藏汀阴泉着沙。
光风腻雪谁汝惜,
繁红蜜翠空欹斜。
爱君楼高出江上,
百里江山开四向。
峻屏森耸远更寒,
纹练萦回静犹浪。
孤潮夜卷四头来,
海门推出冰崔嵬。
岂知星河遭映夺,
只使鹳雀常惊猜。
此村风俗淳且鲁,
接树移花今复古。
劝君种学化儿孙,
不须贮妓呈歌舞。

诗意和赏析:
《月波楼》以自然景观为基调,描绘了一幅静谧美丽的画面。诗人以巧妙的语言表达了对自然景色的赞美,同时融入了对人情世故和人生价值的思考。

诗的开头,诗人用"下林百果春自花,屋藏汀阴泉着沙"的形象描写,展示了春天百花盛开、自然生机勃勃的景象。接着,诗人以"光风腻雪谁汝惜,繁红蜜翠空欹斜"表达了自然之美的珍贵和独特,以及人们对此的欣赏和珍视。

下半部分的诗句"爱君楼高出江上,百里江山开四向"表达了诗人对江山壮美景色的喜爱,楼高出江,一览江山,形成壮丽的景观。"峻屏森耸远更寒,纹练萦回静犹浪"则描绘了江山的险峻和雄奇之处,给人以远离尘嚣、沉浸在宁静自然之中的感觉。

最后两句"孤潮夜卷四头来,海门推出冰崔嵬。岂知星河遭映夺,只使鹳雀常惊猜",以自然景观中的海潮和星河为背景,表现了自然的无穷魅力和人类对之感到的惊叹和困惑。

整首诗以自然景色为线索,描绘了一幅壮美而宁静的自然图景。通过对自然景观的描写,表达了诗人对自然之美的赞美和对人生价值的思考。诗中融入了对人情世故的反思,诗人以自然景色为对照,呼吁人们追求淳朴纯真的生活和传统的价值观。

总的来说,这首诗以优美的词句描绘了自然之美,展现了诗人对自然景色的赞美之情,并通过自然景观反思人生和社会价值观。诗中融入了对现实的批判和对传统价值的推崇,传递了积极向上的人生态度和价值追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“不须贮妓呈歌舞”全诗拼音读音对照参考

yuè bō lóu
月波楼

xià lín bǎi guǒ chūn zì huā, wū cáng tīng yīn quán zhe shā.
下林百果春自花,屋藏汀阴泉着沙。
guāng fēng nì xuě shuí rǔ xī.
光风腻雪谁汝惜。
fán hóng mì cuì kōng yī xié.
繁红蜜翠空欹斜。
ài jūn lóu gāo chū jiāng shàng, bǎi lǐ jiāng shān kāi sì xiàng.
爱君楼高出江上,百里江山开四向。
jùn píng sēn sǒng yuǎn gèng hán, wén liàn yíng huí jìng yóu làng.
峻屏森耸远更寒,纹练萦回静犹浪。
gū cháo yè juǎn sì tóu lái, hǎi mén tuī chū bīng cuī wéi.
孤潮夜卷四头来,海门推出冰崔嵬。
qǐ zhī xīng hé zāo yìng duó, zhǐ shǐ guàn què cháng jīng cāi.
岂知星河遭映夺,只使鹳雀常惊猜。
cǐ cūn fēng sú chún qiě lǔ, jiē shù yí huā jīn fù gǔ.
此村风俗淳且鲁,接树移花今复古。
quàn jūn zhǒng xué huà ér sūn, bù xū zhù jì chéng gē wǔ.
劝君种学化儿孙,不须贮妓呈歌舞。

“不须贮妓呈歌舞”平仄韵脚

拼音:bù xū zhù jì chéng gē wǔ
平仄:仄平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“不须贮妓呈歌舞”的相关诗句

“不须贮妓呈歌舞”的关联诗句

网友评论


* “不须贮妓呈歌舞”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不须贮妓呈歌舞”出自叶适的 《月波楼》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。