“蒲菼争纷披”的意思及全诗出处和翻译赏析

蒲菼争纷披”出自宋代叶适的《吴江华严塔院赠了洪讲师》, 诗句共5个字,诗句拼音为:pú tǎn zhēng fēn pī,诗句平仄:平仄平平平。

“蒲菼争纷披”全诗

《吴江华严塔院赠了洪讲师》
具区以为潴,吴江以为裨。
自专一方浸,尽纳海所遗。
逝川无发叹,丽泽可求师。
昔人会心地,今为鱼鸟资。
飞者自无极,游者自无涯。
造物不谆谆,亦莫分何谁。
此时余与子,相遇相谐嬉。
曾观烟雨外,未满苍茫思。
复来秋风后,重有骚屑悲。
不及日月入,烂焉堕轮规。
尚见波涛惊,累然拥丘坻。
况彼琐细者,蒲菼争纷披
当年吴季子,德合无醇疵。
范蠡之所矜,视之眇毫厘。
末路张季鹰,适意亦见推。
人才非一端,事近若易移。
常恐后生辈,风流日凌迟。
县忧公家迫,俗陋栋宇卑。
子将跨大阁,对此连天瀰。
英雄久销歇,枯槁乃光辉。
寘余一榻处,析理定兴衰。

分类:

《吴江华严塔院赠了洪讲师》叶适 翻译、赏析和诗意

具区认为积,吴江认为裨。
独自一方逐渐,全纳海遗漏。
逝川无发叹息,丽泽可以寻求老师。
从前人会心地,现在是鱼鸟资。
飞的是自己没有极限,游泳的人从无限。
造物主不絮絮叨叨,也不分谁。
这个时候我和你,相遇相谐嬉戏。
曾看到烟雨外,未满苍茫思考。
再来秋季风后,还有诗人屑悲伤。
不及太阳月亮,烂了落轮规划。
还看见波涛惊,多次这样拥有我自己。
何况那些琐碎的,蒲菼争纷。
当年吴季子,德合无醇瑕疵。
范蠡所夸耀的,看的高于毫厘。
末路张翰,吹风也被推。
人才不是一个方面,事情似乎很容易移近。
常常担心年轻人,风流天凌迟。
县担忧公家压力,俗陋房屋低。
子将跨大阁,对这些连续天弥。
英雄久销歇,枯槁是光辉。
放我一床处,析理定兴衰。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“蒲菼争纷披”全诗拼音读音对照参考

wú jiāng huá yán tǎ yuàn zèng le hóng jiǎng shī
吴江华严塔院赠了洪讲师

jù qū yǐ wéi zhū, wú jiāng yǐ wéi bì.
具区以为潴,吴江以为裨。
zì zhuān yī fāng jìn, jǐn nà hǎi suǒ yí.
自专一方浸,尽纳海所遗。
shì chuān wú fā tàn, lì zé kě qiú shī.
逝川无发叹,丽泽可求师。
xī rén huì xīn dì, jīn wèi yú niǎo zī.
昔人会心地,今为鱼鸟资。
fēi zhě zì wú jí, yóu zhě zì wú yá.
飞者自无极,游者自无涯。
zào wù bù zhūn zhūn, yì mò fēn hé shuí.
造物不谆谆,亦莫分何谁。
cǐ shí yú yǔ zi, xiāng yù xiāng xié xī.
此时余与子,相遇相谐嬉。
céng guān yān yǔ wài, wèi mǎn cāng máng sī.
曾观烟雨外,未满苍茫思。
fù lái qiū fēng hòu, zhòng yǒu sāo xiè bēi.
复来秋风后,重有骚屑悲。
bù jí rì yuè rù, làn yān duò lún guī.
不及日月入,烂焉堕轮规。
shàng jiàn bō tāo jīng, lèi rán yōng qiū chí.
尚见波涛惊,累然拥丘坻。
kuàng bǐ suǒ xì zhě, pú tǎn zhēng fēn pī.
况彼琐细者,蒲菼争纷披。
dāng nián wú jì zǐ, dé hé wú chún cī.
当年吴季子,德合无醇疵。
fàn lǐ zhī suǒ jīn, shì zhī miǎo háo lí.
范蠡之所矜,视之眇毫厘。
mò lù zhāng jì yīng, shì yì yì jiàn tuī.
末路张季鹰,适意亦见推。
rén cái fēi yī duān, shì jìn ruò yì yí.
人才非一端,事近若易移。
cháng kǒng hòu shēng bèi, fēng liú rì líng chí.
常恐后生辈,风流日凌迟。
xiàn yōu gōng jiā pò, sú lòu dòng yǔ bēi.
县忧公家迫,俗陋栋宇卑。
zǐ jiāng kuà dà gé, duì cǐ lián tiān mí.
子将跨大阁,对此连天瀰。
yīng xióng jiǔ xiāo xiē, kū gǎo nǎi guāng huī.
英雄久销歇,枯槁乃光辉。
zhì yú yī tà chù, xī lǐ dìng xīng shuāi.
寘余一榻处,析理定兴衰。

“蒲菼争纷披”平仄韵脚

拼音:pú tǎn zhēng fēn pī
平仄:平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“蒲菼争纷披”的相关诗句

“蒲菼争纷披”的关联诗句

网友评论


* “蒲菼争纷披”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“蒲菼争纷披”出自叶适的 《吴江华严塔院赠了洪讲师》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。