“山貌雨矜持”的意思及全诗出处和翻译赏析

山貌雨矜持”出自宋代曹彦约的《暮春》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shān mào yǔ jīn chí,诗句平仄:平仄仄平平。

“山貌雨矜持”全诗

《暮春》
春尽无何耳,客行犹及之。
水光风约束,山貌雨矜持
物态从前好,官身到底痴。
只言餐秀色,十口政忧饥。

分类:

《暮春》曹彦约 翻译、赏析和诗意

《暮春》是宋代诗人曹彦约创作的一首诗词。这首诗词描绘了春天接近尽头时的景象,以及诗人在客途中对自然和社会的感慨和思考。

诗词通过细腻的描写和对比,展示了春天渐渐消逝的景象。诗人描述了水面上闪烁的光芒和微风的轻约,以及山峦在雨水的洗礼下显得更加静谧。这些描写传达出春天即将过去的感觉,同时也表达了诗人对短暂美好时光流逝的感叹。

诗词的后半部分则着重描绘了社会现实和诗人的内心思考。诗人认为物质的变迁和社会地位的变动都是短暂的,它们不能带来真正的满足和快乐。诗人提到官员只顾享受美食,而忽略了人民的疾苦和政治问题。这种对社会现实的触动,揭示出诗人对于权力和物质追逐的深思。

整首诗词以简洁的语言表达了诗人对春天消逝和社会现实的感叹和思考。通过对自然景物的描绘,诗人传达了时间的流转和物质的转瞬即逝。同时,诗人通过对社会现实的批判,表达了对权力和物质追逐的反思。这首诗词既展示了自然美的韵味,又反映了诗人对人生意义的思考,具有深远的诗意和哲理。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“山貌雨矜持”全诗拼音读音对照参考

mù chūn
暮春

chūn jǐn wú hé ěr, kè xíng yóu jí zhī.
春尽无何耳,客行犹及之。
shuǐ guāng fēng yuē shù, shān mào yǔ jīn chí.
水光风约束,山貌雨矜持。
wù tài cóng qián hǎo, guān shēn dào dǐ chī.
物态从前好,官身到底痴。
zhǐ yán cān xiù sè, shí kǒu zhèng yōu jī.
只言餐秀色,十口政忧饥。

“山貌雨矜持”平仄韵脚

拼音:shān mào yǔ jīn chí
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“山貌雨矜持”的相关诗句

“山貌雨矜持”的关联诗句

网友评论


* “山貌雨矜持”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“山貌雨矜持”出自曹彦约的 《暮春》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。