“微风逐旋约轻烟”的意思及全诗出处和翻译赏析

微风逐旋约轻烟”出自宋代郑清之的《乙巳三月出湖口占》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wēi fēng zhú xuán yuē qīng yān,诗句平仄:平平平平平平平。

“微风逐旋约轻烟”全诗

《乙巳三月出湖口占》
晓日殷勤为着鞭,微风逐旋约轻烟
东皇景胜浑如旧,西子妆浓许近前。

分类:

《乙巳三月出湖口占》郑清之 翻译、赏析和诗意

《乙巳三月出湖口占》是宋代诗人郑清之的作品。这首诗描绘了一个春日的景象,通过细腻的描写展现了大自然的美丽和生机勃勃的场景。

诗意:
清晨的阳光灿烂,照耀着马车,微风追随着车轮旋转,吹动着轻烟。美丽的东皇景色仍然如故,而西子的妆容更加浓艳迷人。整首诗以春日的景色为背景,描绘了自然界的变化和人间美好的景致。

赏析:
这首诗以简练的语言和细致入微的描写展示了春日景色的美丽。首句“晓日殷勤为着鞭”通过“晓日殷勤”这个形容,表达了清晨阳光的灿烂和辛勤。接着,诗人描述了微风追随着车轮旋转的景象,形容了微风轻柔的力量。这种细致入微的描写使读者可以感受到春日早晨的宁静和生机。

接下来的两句“东皇景胜浑如旧,西子妆浓许近前”描绘了自然界和人间的美景。东皇景色是古代传说中盛产珍宝的地方,它的景色被形容为“浑如旧”,意味着它的美丽仍然如故。而西子妆容的浓艳则表现了人间美丽的一面。这两句诗将自然界和人间的美景相结合,给人一种和谐、宜人的感觉。

整首诗以春日的景色为背景,通过对细节的描绘,展现了清晨的美丽和生机。这首诗通过简洁而精确的语言,让读者感受到春天的温暖和美好。读者可以通过阅读这首诗,回味春天的美丽并感受到自然界的生命力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“微风逐旋约轻烟”全诗拼音读音对照参考

yǐ sì sān yuè chū hú kǒu zhàn
乙巳三月出湖口占

xiǎo rì yīn qín wéi zhe biān, wēi fēng zhú xuán yuē qīng yān.
晓日殷勤为着鞭,微风逐旋约轻烟。
dōng huáng jǐng shèng hún rú jiù, xī zǐ zhuāng nóng xǔ jìn qián.
东皇景胜浑如旧,西子妆浓许近前。

“微风逐旋约轻烟”平仄韵脚

拼音:wēi fēng zhú xuán yuē qīng yān
平仄:平平平平平平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“微风逐旋约轻烟”的相关诗句

“微风逐旋约轻烟”的关联诗句

网友评论


* “微风逐旋约轻烟”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“微风逐旋约轻烟”出自郑清之的 《乙巳三月出湖口占》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。