“晚际一弓橐索月”的意思及全诗出处和翻译赏析

晚际一弓橐索月”出自宋代郑清之的《安晚轩竹》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wǎn jì yī gōng tuó suǒ yuè,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。

“晚际一弓橐索月”全诗

《安晚轩竹》
松号大夫交可绝,梅为清客志相同。
英英凤实卑余子,楚楚龙孙过乃翁。
晚际一弓橐索月,暑中千斛粜清风。
小轩政欲供晨坐,付女遮阑晓日东。

分类:

《安晚轩竹》郑清之 翻译、赏析和诗意

《安晚轩竹》是宋代郑清之所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
松号大夫交可绝,
梅为清客志相同。
英英凤实卑余子,
楚楚龙孙过乃翁。
晚际一弓橐索月,
暑中千斛粜清风。
小轩政欲供晨坐,
付女遮阑晓日东。

诗意:
这首诗词通过描绘一幅安静宜人的晚上景象,表达了作者对清雅文人生活的向往和对自然之美的赞美。诗中以松号、梅花、凤实、龙孙等象征物来寄寓对清雅品质和高尚志向的追求。诗人表达了对宁静的晚上、月光、凉爽的夜风以及清晨的宜人氛围的向往,展现了对美好生活的渴望和追求。

赏析:
诗词以简练的语言描绘了一个安静、宁和的晚上景象,通过使用象征物和意象的手法,给人一种宁静、清雅的感觉。松号、梅花、凤实、龙孙等象征物展示了作者对高尚品质和清雅志向的崇尚。晚上的月光、夜风和清晨的氛围都给人以宁静和愉悦的感觉,表达了作者对自然之美的赞美和对宜人生活的向往。

整首诗词以自然景物和清雅的气息为主线,通过对细节的描写,展现了作者的审美情趣和追求。这首诗词以简洁、凝练的语言表达了作者的感慨和情感,给人以深远的思考和想象空间。读者可以从中感受到作者对优美生活和自然之美的热爱,也可以在阅读中体味到一种宁静、愉悦的心境。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“晚际一弓橐索月”全诗拼音读音对照参考

ān wǎn xuān zhú
安晚轩竹

sōng hào dài fū jiāo kě jué, méi wèi qīng kè zhì xiāng tóng.
松号大夫交可绝,梅为清客志相同。
yīng yīng fèng shí bēi yú zi, chǔ chǔ lóng sūn guò nǎi wēng.
英英凤实卑余子,楚楚龙孙过乃翁。
wǎn jì yī gōng tuó suǒ yuè, shǔ zhōng qiān hú tiào qīng fēng.
晚际一弓橐索月,暑中千斛粜清风。
xiǎo xuān zhèng yù gōng chén zuò, fù nǚ zhē lán xiǎo rì dōng.
小轩政欲供晨坐,付女遮阑晓日东。

“晚际一弓橐索月”平仄韵脚

拼音:wǎn jì yī gōng tuó suǒ yuè
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声六月   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“晚际一弓橐索月”的相关诗句

“晚际一弓橐索月”的关联诗句

网友评论


* “晚际一弓橐索月”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“晚际一弓橐索月”出自郑清之的 《安晚轩竹》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。