“细诠此证归禅伯”的意思及全诗出处和翻译赏析

细诠此证归禅伯”出自宋代郑清之的《双井》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xì quán cǐ zhèng guī chán bó,诗句平仄:仄平仄仄平平平。

“细诠此证归禅伯”全诗

《双井》
水神何时生六翮,飞出双泉江练白。
平湖浸月渺无边,一笑对之成揖客。
辘轳初动晓星横,夜卷寒琼声{左氵右砉}{左氵右砉}。
千年倾听殿础花乾,十亩空庭荫修柏。
问泉何事逞奇观,故向庭前作真泽。
昔年何塞今何通,泉岂有心犹拣择。
若云泉自井中来,枯甃沿山有龟拆。
如信地中泉自见,是年何须穿土脉。
幡风胥动两无凭,细诠此证归禅伯
我方饶舌为作记,了不相干劳刻画。
寄诗更欲结茶缘,付与宗风自锤拍。

分类:

《双井》郑清之 翻译、赏析和诗意

水神什么时候生翅膀,飞出双泉江练白。
平湖越来月浩渺无边,一个微笑对着他成揖客。
辘护初动亮星横,夜卷冷琼声{左减右砉} {左减右砉}。
千年倾听殿础花干,十亩空庭荫修柏。
问什么事满足泉奇观,所以向庭前作真泽。
当年何塞现在什么联系,泉难道有心还是选择。
如果说泉水自井里来,干砌沿山有龟拆。
如相信地下泉水自见,这一年有什么需要穿过土地。
旗风胃动两无凭,详细诠释这种证据归禅伯。
我方饶舌是写日记,毫不相干劳刻画。
寄诗更想与茶绿,交给宗风从锤拍。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“细诠此证归禅伯”全诗拼音读音对照参考

shuāng jǐng
双井

shuǐ shén hé shí shēng liù hé, fēi chū shuāng quán jiāng liàn bái.
水神何时生六翮,飞出双泉江练白。
píng hú jìn yuè miǎo wú biān, yī xiào duì zhī chéng yī kè.
平湖浸月渺无边,一笑对之成揖客。
lù lú chū dòng xiǎo xīng héng, yè juǎn hán qióng shēng zuǒ shui yòu huò zuǒ shui yòu huò.
辘轳初动晓星横,夜卷寒琼声{左氵右砉}{左氵右砉}。
qiān nián qīng tīng diàn chǔ huā gān, shí mǔ kōng tíng yīn xiū bǎi.
千年倾听殿础花乾,十亩空庭荫修柏。
wèn quán hé shì chěng qí guān, gù xiàng tíng qián zuò zhēn zé.
问泉何事逞奇观,故向庭前作真泽。
xī nián hé sāi jīn hé tōng, quán qǐ yǒu xīn yóu jiǎn zé.
昔年何塞今何通,泉岂有心犹拣择。
ruò yún quán zì jǐng zhōng lái, kū zhòu yán shān yǒu guī chāi.
若云泉自井中来,枯甃沿山有龟拆。
rú xìn dì zhōng quán zì jiàn, shì nián hé xū chuān tǔ mài.
如信地中泉自见,是年何须穿土脉。
fān fēng xū dòng liǎng wú píng, xì quán cǐ zhèng guī chán bó.
幡风胥动两无凭,细诠此证归禅伯。
wǒ fāng ráo shé wèi zuò jì, liǎo bù xiāng gān láo kè huà.
我方饶舌为作记,了不相干劳刻画。
jì shī gèng yù jié chá yuán, fù yǔ zōng fēng zì chuí pāi.
寄诗更欲结茶缘,付与宗风自锤拍。

“细诠此证归禅伯”平仄韵脚

拼音:xì quán cǐ zhèng guī chán bó
平仄:仄平仄仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“细诠此证归禅伯”的相关诗句

“细诠此证归禅伯”的关联诗句

网友评论


* “细诠此证归禅伯”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“细诠此证归禅伯”出自郑清之的 《双井》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。