“塞南塞北无单于”的意思及全诗出处和翻译赏析

陈陈的粮食夸西都，长旗一摇扫地无。
剥夺民众肌血事军赋，天啊生这桑大夫。
有唐代藩镇既抗拒，中国只有靠江淮租。
士安虽然善于操纵摆布，桑弘羊百代仍同涂。
要知道元和国计簿，不像后世供军图。
人间潜力或全部取，天下根本必须持扶持。
供给台现在能张省主，建在不使用新格局。
只是说宅家本忠厚，当为怀要求宽债。
拿觚了草方便百姓奏，不用补伤和宁皮肤。
只将常赋供调度，泽中有水人民的苏。
八十多年长期敌人，有弓没有松弛仍然张舒。
军储粒粒都汗禾，植物根虽然本来担心他的枯萎。
并且现在两只老虎正血斗，让他坐在鸇被我打死。
守边只是用平平策略，主计不需要紧急符。
苔封木牛在流马，塞南塞北没有单于。
安西你坐在专门门槛，与公体国心肠敷。
智名勇功不挂眼，男粮食女布思其余。
玉皇正任用富民相，当看到二公回答府持钩转轴。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

sòng zhāng zǒng qīng hù xiǎng yì chāng
送张总卿护饷益昌

chén chén zhī sù kuā xī dōu, zhǎng qí yī yáo sǎo dì wú.
陈陈之粟夸西都，长旗一摇扫地无。
bō mín jī xuè shì jūn fù, tiān hū shēng cǐ sāng dài fū.
剥民肌血事军赋，天乎生此桑大夫。
yǒu táng fān fāng jì lǚ jù, zhōng cháo dú yǎng jiāng huái zū.
有唐藩方既旅拒，中朝独仰江淮租。
shì ān suī shàn cāo dī áng, hóng yáng bǎi shì réng tóng tú.
士安虽善操低昂，弘羊百世仍同涂。
yào zhī yuán hé guó jì bù, bù shì mò shì gōng jūn tú.
要知元和国计簿，不似末世供军图。
rén jiān yí lì huò jǐn qǔ, tiān xià dà běn xū chí fú.
人间遗利或尽取，天下大本须持扶。
xiǎng tái jīn dé zhāng shěng zhǔ, jiàn zhì bù yòng xīn guī mó.
饷台今得张省主，建置不用新规模。
dàn yún zhái jiā běn zhōng hòu, dāng wèi huái zé kuān sù bū.
但云宅家本忠厚，当为怀责宽宿逋。
cāo gū shù cǎo biàn mín zòu, bù yòng bǔ chuāng jí níng fū.
操觚数草便民奏，不用补疮及宁肤。
zhǐ jiāng cháng fù gōng diào dù, zé zhōng yǒu shuǐ mín qí sū.
只将常赋供调度，泽中有水民其苏。
bā shí yú nián jiǔ hú lǔ, yǒu gōng wèi chí réng zhāng shū.
八十余年久胡虏，有弓未弛仍张舒。
jūn chǔ lì lì jiē hàn hé, zhí gēn suī gù yōu qí kū.
军储粒粒皆汗禾，植根虽固忧其枯。
shěn jīn liǎng hǔ fāng xuè dòu, zuò shǐ cóng zhān wèi wú qū.
矧今两虎方血斗，坐使丛鸇为吾敺。
shǒu biān dàn yòng píng píng cè, zhǔ jì bù xū jí jí fú.
守边但用平平策，主计不须急急符。
tái fēng mù niú wò liú mǎ, sāi nán sài běi wú chán yú.
苔封木牛卧流马，塞南塞北无单于。
ān xī xiāng jūn zuò zhuān kǔn, yǔ gōng tǐ guó xīn cháng fū.
安西相君坐专阃，与公体国心肠敷。
zhì míng yǒng gōng bù guà yǎn, nán sù nǚ bù sī qí yú.
智名勇功不挂眼，男粟女布思其余。
yù huáng zhèng yòng fù mín xiāng, dāng jiàn èr gōng duì fǔ chí jūn shū.
玉皇正用富民相，当见二公对府持钧枢。