“笑拍阑干我先得”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题潼川倅厅先得月楼》是宋代诗人魏了翁的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
浓云卷羃衡响北，
天风不摇万响息。
蟆行爬沙踏科臼，
雇菟茫洋长在腹。
本来全体自分明，
日用其间人莫识。
弄丸之暇划若逢，
笑拍阑干我先得。

诗意和赏析：
这首诗以描绘自然景观和寓意隐喻的方式，展示了魏了翁的诗人才华和独特的思维方式。

诗的开篇写道：浓云滚滚，山脉回响着北风的声音，但这风却无法动摇万物的宁静。这种描绘使人感受到大自然的壮丽和恢弘景象，同时也隐含着人们内心深处的宁静与坚韧。

接下来，诗人以蟆行爬沙和踏科臼来隐喻平凡的生活和琐碎的事物。蟆行即蛙行，表示平凡而低微的行动，而沙和科臼则代表日常琐事。诗人提到雇菟，菟指菟丝子，古代民间传说中的一种神秘植物，象征着神秘和不可思议的力量。"菟茫洋长在腹"的意思是这种神秘力量潜藏在人们的内心深处，而人们却往往难以察觉。

接着，诗人表达了对这种平凡生活的独特认知。他说："本来全体自分明，日用其间人莫识"，意味着尽管生活平凡，但其中蕴含着深刻的道理和美好的事物，只有经历其中才能真正理解。

最后两句"弄丸之暇划若逢，笑拍阑干我先得"，表达了诗人对于人生乐趣的追求。弄丸是一种古代的玩具，意味着诗人在日常琐事之余能够找到快乐和放松。诗人欣然笑着拍打着阑干，表示自己先得到了这种乐趣。这种乐观的态度和对生活中微小的喜悦的欣赏，让诗人在平凡中感受到了人生的美好。

总的来说，这首诗通过描绘自然景观和隐喻的手法，表达了诗人对平凡生活的认知和对微小喜悦的欣赏。它让读者反思生活中被忽略的美好事物，并以乐观和积极的态度面对生活的琐碎和挑战。

tí tóng chuān cuì tīng xiān de yuè lóu
题潼川倅厅先得月楼

nóng yún juǎn mì héng xiǎng běi, tiān fēng bù yáo wàn xiǎng xī.
浓云卷羃衡响北，天风不摇万响息。
má xíng pá shā tà kē jiù, gù tú máng yáng zhǎng zài fù.
蟆行爬沙踏科臼，雇菟茫洋长在腹。
běn lái quán tǐ zì fēn míng, rì yòng qí jiān rén mò shí.
本来全体自分明，日用其间人莫识。
nòng wán zhī xiá huà ruò féng, xiào pāi lán gān wǒ xiān dé.
弄丸之暇划若逢，笑拍阑干我先得。