“笑指一船春盎盎”的意思及全诗出处和翻译赏析

笑指一船春盎盎”出自宋代刘学箕的《伯益以玉舟相酬酢席上口占二绝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xiào zhǐ yī chuán chūn àng àng,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。

“笑指一船春盎盎”全诗

《伯益以玉舟相酬酢席上口占二绝》
元正讲忆讵能忘,便辱留连设酒浆。
笑指一船春盎盎,稽山应未愧知章。

分类:

《伯益以玉舟相酬酢席上口占二绝》刘学箕 翻译、赏析和诗意

诗词:《伯益以玉舟相酬酢席上口占二绝》
朝代:宋代
作者:刘学箕

译文:
伯益以玉舟相酬酢,
席上口占二绝。

诗意:
这首诗是宋代刘学箕所作,描绘了一个场景:伯益以玉舟相酬酢,在席上口占两首绝句。从诗中可以感受到欢乐和愉悦的氛围,以及诗人对于美好时刻的珍视和怀念。

赏析:
这首诗的中文译文并没有提供具体的原文内容,所以我无法对原文进行分析。但从诗的整体意境来看,可以感受到一种欢乐和宴会的气氛。伯益以玉舟相酬酢,表达了一种奢华和富贵的场景。口占二绝则显示了席上的欢乐和诗人的才情,可能是诗人在席间即兴创作了两首诗句。

诗中提到的玉舟可能是指一种华丽的船只,象征着贵族的地位和富裕。相酬酢则是指互相敬酒,彼此间的欢宴和交流。整首诗透露出快乐和愉悦的情绪,展示了宴会的热闹场景和人们的欢乐心情。

稽山应未愧知章这句诗句表达了一种自豪感和自信心。稽山可能是指一位贤者或文人,他应该会对诗章的才情和表达感到满意,因为诗人在席间的口占表现出了自己的才华和灵感。

总的来说,这首诗描绘了一个欢乐和愉悦的宴会场景,诗人通过描写玉舟相酬酢和口占两首绝句,展现了席上的热闹和诗人的才情。它传达了欢乐和自豪的情感,同时也反映出诗人对于美好时刻的珍视和怀念。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“笑指一船春盎盎”全诗拼音读音对照参考

bó yì yǐ yù zhōu xiāng chóu zuò xí shàng kǒu zhàn èr jué
伯益以玉舟相酬酢席上口占二绝

yuán zhèng jiǎng yì jù néng wàng, biàn rǔ liú lián shè jiǔ jiāng.
元正讲忆讵能忘,便辱留连设酒浆。
xiào zhǐ yī chuán chūn àng àng, jī shān yīng wèi kuì zhī zhāng.
笑指一船春盎盎,稽山应未愧知章。

“笑指一船春盎盎”平仄韵脚

拼音:xiào zhǐ yī chuán chūn àng àng
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十二养   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“笑指一船春盎盎”的相关诗句

“笑指一船春盎盎”的关联诗句

网友评论


* “笑指一船春盎盎”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“笑指一船春盎盎”出自刘学箕的 《伯益以玉舟相酬酢席上口占二绝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。