“隔墙时有出来花”的意思及全诗出处和翻译赏析

隔墙时有出来花”出自宋代刘学箕的《道间见桃李花》, 诗句共7个字,诗句拼音为:gé qiáng shí yǒu chū lái huā,诗句平仄:平平平仄平平平。

“隔墙时有出来花”全诗

《道间见桃李花》
东风到处竞繁华,不问穷檐与大家。
垂柳丝中深院宇,隔墙时有出来花

分类:

《道间见桃李花》刘学箕 翻译、赏析和诗意

《道间见桃李花》是宋代刘学箕创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
东风到处竞繁华,
不问穷檐与大家。
垂柳丝中深院宇,
隔墙时有出来花。

诗意:
这首诗描绘了一个春天的景象。东风吹拂着大地,激发出繁华的景色。诗人并不关心贫寒的屋檐与富贵的家宅,他只专注于自然界万物的生机勃勃。在深深的庭院里,垂柳的丝丝如烟,墙隔之间时不时会有花朵绽放。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了春天的景象和花开的美丽。诗人通过东风、垂柳和花朵等形象的描绘,展现了春天的繁华和生机。诗中的东风象征着春天的气息,它带来了温暖和活力,使大地焕发出勃勃生机。垂柳是春天常见的景象,它绵长的丝丝如同烟雾,给人以柔和和优美的感觉。诗中的花朵通过隔墙的描写,给人以一种错落有致而又神秘的感觉,增加了诗意的层次感。

这首诗通过简洁而准确的语言,描绘了春天的美好景色,展现了作者对自然的敏感和对生命力的赞美。它以直接的方式表达了诗人对繁华春景的喜悦和对自然的敬仰。整首诗意境明朗,意境清新,给人以愉悦和舒适的感受,展示了宋代诗人对自然美的独特感悟和表达能力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“隔墙时有出来花”全诗拼音读音对照参考

dào jiān jiàn táo lǐ huā
道间见桃李花

dōng fēng dào chù jìng fán huá, bù wèn qióng yán yǔ dà jiā.
东风到处竞繁华,不问穷檐与大家。
chuí liǔ sī zhōng shēn yuàn yǔ, gé qiáng shí yǒu chū lái huā.
垂柳丝中深院宇,隔墙时有出来花。

“隔墙时有出来花”平仄韵脚

拼音:gé qiáng shí yǒu chū lái huā
平仄:平平平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“隔墙时有出来花”的相关诗句

“隔墙时有出来花”的关联诗句

网友评论


* “隔墙时有出来花”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“隔墙时有出来花”出自刘学箕的 《道间见桃李花》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。