“趺坐西窗日落时”的意思及全诗出处和翻译赏析

趺坐西窗日落时”出自宋代程公许的《书室以黄花围坐二绝句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:fū zuò xī chuāng rì luò shí,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“趺坐西窗日落时”全诗

《书室以黄花围坐二绝句》
给园光景无连际,趺坐西窗日落时
欲识当时黄面老,莫将色相等间窥。

分类:

《书室以黄花围坐二绝句》程公许 翻译、赏析和诗意

《书室以黄花围坐二绝句》是宋代程公许创作的一首诗词。这首诗描述了诗人坐在书室里,窗外是一片广袤的园林景色,夕阳西下时,园中的黄花点缀着整个景象。诗人表达了对这一景色的赏析,并以此为引子,思考了人生的哲学意义。

诗词的中文译文:
书室以黄花围坐二绝句

园中光景无尽头,
趺坐西窗日已沉。
欲识当时黄面老,
莫将色相等间窥。

诗意和赏析:
这首诗的意境清新雅致,通过描绘园中的景色,将读者带入了一个宁静的书室里。诗人坐在书房的窗前,眺望着园中广袤的景色,而夕阳西下时,园中的黄花点缀着整个景象,给人一种宁静而美好的感觉。

诗人通过描绘光景无尽头的园林景色,表达了时间的无穷无尽,与此同时,他自己则以一种冥想的姿态坐在书房里。这种坐姿象征着诗人专注于内心世界的思考,沉浸在自己的思绪中。

接着,诗人提到了一个黄面老人,表现了他对历史和时光的思考。诗人欲识黄面老人,暗示了他对历史人物的敬仰和向往,渴望了解过去的智慧和经验。然而,诗人告诫读者不要仅仅以外貌和相貌来判断他人,不要仅仅凭借外表去窥探他人的内心世界。这种观念也体现了诗人对人性和人生的深刻思考。

整首诗以景写情,以景寄意,通过简洁而精准的语言,表达了诗人对于时间、沉思和人性的思考,以及对于历史和人生的一种哲学思索。这首诗词通过自然景物的描绘,给予读者以启迪和思考,展现了诗人独特的情感和智慧。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“趺坐西窗日落时”全诗拼音读音对照参考

shū shì yǐ huáng huā wéi zuò èr jué jù
书室以黄花围坐二绝句

gěi yuán guāng jǐng wú lián jì, fū zuò xī chuāng rì luò shí.
给园光景无连际,趺坐西窗日落时。
yù shí dāng shí huáng miàn lǎo, mò jiāng sè xiàng děng jiān kuī.
欲识当时黄面老,莫将色相等间窥。

“趺坐西窗日落时”平仄韵脚

拼音:fū zuò xī chuāng rì luò shí
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“趺坐西窗日落时”的相关诗句

“趺坐西窗日落时”的关联诗句

网友评论


* “趺坐西窗日落时”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“趺坐西窗日落时”出自程公许的 《书室以黄花围坐二绝句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。