“尘容祗含羞”的意思及全诗出处和翻译赏析

尘容祗含羞”出自宋代程公许的《送李季才户部出守衡阳》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chén róng zhī hán xiū,诗句平仄:平平平平平。

“尘容祗含羞”全诗

《送李季才户部出守衡阳》
君来我去国,我还君得州。
世事巧违人,参辰不同谋。
庚午蜀贡琛,君亚龙头。
回翔三十的,班序晚见收。
边声震宇县,枢{上笔下完}须忍受筹。
心期白粉闱,晋扈翠云裘。
忽以外庸请,高轩拥前驺。
展也清庙器,若为南国侯。
事会转轇轕,材难费搜求。
似闻石廪峰,琼佩郁飞浮。
其下维清湘,杜兰满汀洲。
官间足娱玩,聊以宽隐忧。
良会当有期,玉泉来蹇修。
芳声保不沫,岁晏终绸缪。
我迂谅无补,行世况鲜俦。
言归承明直,尘容祗含羞
思土重纡轸,风埃苦淹留。
伫君建中业,同理溯峡舟。
白首三间茅,相依岷峨陬。

分类:

《送李季才户部出守衡阳》程公许 翻译、赏析和诗意

你来我去国家,我回你得到州。
社交技巧违背人,星辰不是同谋。
庚午蜀进贡珍宝,你亚龙头。
盘旋三十的,班序晚被捕。
边声震宇县,主要{上笔下完}必须忍受筹。
心期白粉闱,晋启翠云裘。
忽然把外庸请求,高轩拥有前骑士。
展的宗庙器具,如果是南方诸侯。
机会转轇轕,材料很难花费搜寻。
似乎听说石凛峰,琼佩带郁飞浮。
山下维清湘,杜兰满沙洲。
官之间满足娱乐玩,姑且以宽隐忧。
确实会有期,玉泉寺来蹇修。
芳声保没有泡沫,岁末始终殷勤。
我迂回谅无补,行世况鲜类。
说归承明直,灰尘容抵含羞。
考虑土重难舒,风尘劳苦停留。
期待着你建中业,同道理溯峡谷船。
祖孙三间茅草,相依岷峨角。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“尘容祗含羞”全诗拼音读音对照参考

sòng lǐ jì cái hù bù chū shǒu héng yáng
送李季才户部出守衡阳

jūn lái wǒ qù guó, wǒ hái jūn dé zhōu.
君来我去国,我还君得州。
shì shì qiǎo wéi rén, cān chén bù tóng móu.
世事巧违人,参辰不同谋。
gēng wǔ shǔ gòng chēn, jūn yà lóng tóu.
庚午蜀贡琛,君亚龙头。
huí xiáng sān shí de, bān xù wǎn jiàn shōu.
回翔三十的,班序晚见收。
biān shēng zhèn yǔ xiàn, shū shàng bǐ xià wán xū rěn shòu chóu.
边声震宇县,枢{上笔下完}须忍受筹。
xīn qī bái fěn wéi, jìn hù cuì yún qiú.
心期白粉闱,晋扈翠云裘。
hū yǐ wài yōng qǐng, gāo xuān yōng qián zōu.
忽以外庸请,高轩拥前驺。
zhǎn yě qīng miào qì, ruò wéi nán guó hóu.
展也清庙器,若为南国侯。
shì huì zhuǎn jiāo gé, cái nán fèi sōu qiú.
事会转轇轕,材难费搜求。
shì wén shí lǐn fēng, qióng pèi yù fēi fú.
似闻石廪峰,琼佩郁飞浮。
qí xià wéi qīng xiāng, dù lán mǎn tīng zhōu.
其下维清湘,杜兰满汀洲。
guān jiān zú yú wán, liáo yǐ kuān yǐn yōu.
官间足娱玩,聊以宽隐忧。
liáng huì dāng yǒu qī, yù quán lái jiǎn xiū.
良会当有期,玉泉来蹇修。
fāng shēng bǎo bù mò, suì yàn zhōng chóu móu.
芳声保不沫,岁晏终绸缪。
wǒ yū liàng wú bǔ, xíng shì kuàng xiān chóu.
我迂谅无补,行世况鲜俦。
yán guī chéng míng zhí, chén róng zhī hán xiū.
言归承明直,尘容祗含羞。
sī tǔ zhòng yū zhěn, fēng āi kǔ yān liú.
思土重纡轸,风埃苦淹留。
zhù jūn jiàn zhōng yè, tóng lǐ sù xiá zhōu.
伫君建中业,同理溯峡舟。
bái shǒu sān jiān máo, xiāng yī mín é zōu.
白首三间茅,相依岷峨陬。

“尘容祗含羞”平仄韵脚

拼音:chén róng zhī hán xiū
平仄:平平平平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“尘容祗含羞”的相关诗句

“尘容祗含羞”的关联诗句

网友评论


* “尘容祗含羞”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“尘容祗含羞”出自程公许的 《送李季才户部出守衡阳》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。