“万里劫风不吹”的意思及全诗出处和翻译赏析
“万里劫风不吹”出自宋代岳珂的《塔灯六言四绝》，
诗句共6个字，诗句拼音为：wàn lǐ jié fēng bù chuī，诗句平仄：仄仄平平仄平。
“万里劫风不吹”全诗
《塔灯六言四绝》
七层灵焰自照，万里劫风不吹。
烽信断无泽国，神光恰似天池。
烽信断无泽国，神光恰似天池。
分类：
作者简介(岳珂)
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
《塔灯六言四绝》岳珂 翻译、赏析和诗意
诗词：《塔灯六言四绝》
中文译文：七层灵焰自照，万里劫风不吹。烽信断无泽国，神光恰似天池。
诗意：这首诗词描写了一座高耸入云的塔灯，其灯光照耀着七层楼台，非常壮观。而且这座塔灯似乎拥有神奇的力量，即便是在劫难逃的情况下，它也能够保持不倒、不灭。
赏析：这首诗词运用了生动的比喻手法，将塔灯比喻为一个神奇的存在，使得整篇诗词充满了神秘的气息。作者通过对灯光的描绘，表现了塔灯的庄严和宏伟，同时也表现出了其不可侵犯的力量。整首诗词语言简练、意境高远，给人留下了深刻的印象。
“万里劫风不吹”全诗拼音读音对照参考
tǎ dēng liù yán sì jué
塔灯六言四绝
qī céng líng yàn zì zhào, wàn lǐ jié fēng bù chuī.
七层灵焰自照，万里劫风不吹。
fēng xìn duàn wú zé guó, shén guāng qià sì tiān chí.
烽信断无泽国，神光恰似天池。
“万里劫风不吹”平仄韵脚
拼音：wàn lǐ jié fēng bù chuī
平仄：仄仄平平仄平
韵脚：(平韵) 上平四支 (仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄仄平平仄平
韵脚：(平韵) 上平四支 (仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“万里劫风不吹”的相关诗句
“万里劫风不吹”的关联诗句
网友评论
* “万里劫风不吹”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“万里劫风不吹”出自岳珂的 《塔灯六言四绝》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。