“浅屿排门种荻花”的意思及全诗出处和翻译赏析

浅屿排门种荻花”出自宋代岳珂的《东壩以里沿岸人家皆对门植苇於小屿不晓其旨》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qiǎn yǔ pái mén zhǒng dí huā,诗句平仄:仄仄平平仄平平。

“浅屿排门种荻花”全诗

《东壩以里沿岸人家皆对门植苇於小屿不晓其旨》
岸傍几曲住人家,浅屿排门种荻花
纵使秋声常索索,断无司马听琵琶。

分类:

作者简介(岳珂)

岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。

【原题】:
东壩以里沿岸人家皆对门植苇於小屿不晓其旨漫成四绝

“浅屿排门种荻花”全诗拼音读音对照参考

dōng bà yǐ lǐ yán àn rén jiā jiē duì mén zhí wěi yú xiǎo yǔ bù xiǎo qí zhǐ
东壩以里沿岸人家皆对门植苇於小屿不晓其旨

àn bàng jǐ qū zhù rén jiā, qiǎn yǔ pái mén zhǒng dí huā.
岸傍几曲住人家,浅屿排门种荻花。
zòng shǐ qiū shēng cháng suǒ suǒ, duàn wú sī mǎ tīng pí pá.
纵使秋声常索索,断无司马听琵琶。

“浅屿排门种荻花”平仄韵脚

拼音:qiǎn yǔ pái mén zhǒng dí huā
平仄:仄仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“浅屿排门种荻花”的相关诗句

“浅屿排门种荻花”的关联诗句

网友评论


* “浅屿排门种荻花”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“浅屿排门种荻花”出自岳珂的 《东壩以里沿岸人家皆对门植苇於小屿不晓其旨》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。