“花容缜栗露冰肤”的意思及全诗出处和翻译赏析

《茶花盛放满山》是一首宋代诗词，作者是岳珂。这首诗描绘了茶花的美丽和品质，同时融入了作者对人格修养的思考。

诗词中描述了茶花的容貌：花朵娇嫩如脂韦酪，叶底绽放着黄色的花瓣，枝间垂下碧绿的花蕾，宛如珍珠一般。这些描写展示了茶花的细腻和华丽。

接下来，诗词表达了作者对于修身养性的思考。作者将自己比作淡泊清贫的君子，以及口味苦涩严肃的大丈夫。这种对于精神追求和人格品质的强调，传达了作者对于君子风范和男子气概的追求。

最后，诗词以比喻的方式表达了茶花的独特魅力。作者将茶花比作具有永恒韵味的言辞，以及比得上青蒲（即荷花）的根基。这种比喻将茶花与文化、品味和传统价值联系起来，强调了其在文化传承中的重要性。

整首诗词通过对茶花的描绘，抒发了作者对于品格修养的追求和对于茶花的赞美。同时，通过比喻手法，将茶花与传统文化联系在一起，表达了作者对于传统价值的珍视。这首诗词在形象描写和意境表达上都具有独特的韵味，展示了宋代文人的艺术造诣和审美情趣。

chá huā shèng fàng mǎn shān
茶花盛放满山

huā róng zhěn lì lù bīng fū, xiāo de zhī wéi lào hé nú.
花容缜栗露冰肤，消得脂韦酪和奴。
yè dǐ zhàn pā huáng yìng yù, zhī jiān zhe zi bì chuí zhū.
叶底绽葩黄映玉，枝间著子碧垂珠。
jié gōng dàn bó yǐn jūn zǐ, kǔ kǒu sēn yán dà zhàng fū.
洁躬淡薄隐君子，苦口森严大丈夫。
biàn hé wèi yán guī juàn yǒng, yí gēn jìn yù bǐ qīng pú.
便合味言归隽永，移根禁篽比青蒲。