“拜赐江硝作散人”的意思及全诗出处和翻译赏析

“拜赐江硝作散人”出自宋代岳珂的《宿太平宫葆清庵自和少年壁间戊辰岁所作韵是》，诗句共7个字，诗句拼音为：bài cì jiāng xiāo zuò sǎn rén，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“拜赐江硝作散人”全诗

《宿太平宫葆清庵自和少年壁间戊辰岁所作韵是》

书阁新宫记五云，祠官来奉帝台珍。
卜邻岩穴无公事，拜赐江硝作散人。
玩月吟风閒咏客，看云管竹系官身。
从今便了草庐原，郭泰应无垫角巾。

分类：

作者简介(岳珂)

岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。

【原题】：
宿太平宫葆清庵自和少年壁间戊辰岁所作韵是日闻虏大入滁濠二首

“拜赐江硝作散人”全诗拼音读音对照参考

sù tài píng gōng bǎo qīng ān zì hé shào nián bì jiān wù chén suì suǒ zuò yùn shì
宿太平宫葆清庵自和少年壁间戊辰岁所作韵是

shū gé xīn gōng jì wǔ yún, cí guān lái fèng dì tái zhēn.
书阁新宫记五云，祠官来奉帝台珍。
bo lín yán xué wú gōng shì, bài cì jiāng xiāo zuò sǎn rén.
卜邻岩穴无公事，拜赐江硝作散人。
wán yuè yín fēng xián yǒng kè, kàn yún guǎn zhú xì guān shēn.
玩月吟风閒咏客，看云管竹系官身。
cóng jīn biàn liǎo cǎo lú yuán, guō tài yīng wú diàn jiǎo jīn.
从今便了草庐原，郭泰应无垫角巾。

“拜赐江硝作散人”平仄韵脚

拼音：bài cì jiāng xiāo zuò sǎn rén
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十一真 (平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。

“拜赐江硝作散人”的关联诗句

带拜字的诗句带赐字的诗句带江字的诗句带硝字的诗句带作字的诗句带散字的诗句带人字的诗句

网友评论

* “拜赐江硝作散人”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“拜赐江硝作散人”出自岳珂的《宿太平宫葆清庵自和少年壁间戊辰岁所作韵是》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。