“负约仍输酒斛筹”的意思及全诗出处和翻译赏析

负约仍输酒斛筹”出自宋代岳珂的《与高紫微雪溪饯客虽已预盟然坐次予每居上为》, 诗句共7个字,诗句拼音为:fù yuē réng shū jiǔ hú chóu,诗句平仄:仄平平平仄平平。

“负约仍输酒斛筹”全诗

《与高紫微雪溪饯客虽已预盟然坐次予每居上为》
碧梧正耐雪溪秋,况是西风送客舟。
华宴虽思奉婪尾,粗官何敢作遨头。
达尊谅识诗囊意,负约仍输酒斛筹
想见尊前列红袖,可怜无分听梁州。

分类:

作者简介(岳珂)

岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。

【原题】:
与高紫微雪溪饯客虽已预盟然坐次予每居上为之踧躇寄此见意

“负约仍输酒斛筹”全诗拼音读音对照参考

yǔ gāo zǐ wēi xuě xī jiàn kè suī yǐ yù méng rán zuò cì yǔ měi jū shàng wèi
与高紫微雪溪饯客虽已预盟然坐次予每居上为

bì wú zhèng nài xuě xī qiū, kuàng shì xī fēng sòng kè zhōu.
碧梧正耐雪溪秋,况是西风送客舟。
huá yàn suī sī fèng lán wěi, cū guān hé gǎn zuò áo tóu.
华宴虽思奉婪尾,粗官何敢作遨头。
dá zūn liàng shí shī náng yì, fù yuē réng shū jiǔ hú chóu.
达尊谅识诗囊意,负约仍输酒斛筹。
xiǎng jiàn zūn qián liè hóng xiù, kě lián wú fēn tīng liáng zhōu.
想见尊前列红袖,可怜无分听梁州。

“负约仍输酒斛筹”平仄韵脚

拼音:fù yuē réng shū jiǔ hú chóu
平仄:仄平平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“负约仍输酒斛筹”的相关诗句

“负约仍输酒斛筹”的关联诗句

网友评论


* “负约仍输酒斛筹”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“负约仍输酒斛筹”出自岳珂的 《与高紫微雪溪饯客虽已预盟然坐次予每居上为》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。