“今度重来看不同”的意思及全诗出处和翻译赏析

今度重来看不同”出自宋代苏泂的《往回临安口号八首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jīn dù chóng lái kàn bù tóng,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“今度重来看不同”全诗

《往回临安口号八首》
天竺前头灵隐东,山川奇崛自玄工。
旧时可是不曾看,今度重来看不同

分类:

《往回临安口号八首》苏泂 翻译、赏析和诗意

《往回临安口号八首》是苏泂在宋代创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

往回临安口号八首

天竺前头灵隐东,
山川奇崛自玄工。
旧时可是不曾看,
今度重来看不同。

诗意:
这首诗词描述了苏泂游历天竺前头灵隐东的所见所感。他赞叹那里山川的奇崛和神秘之美,认为这些景观无疑是天工所创造的。作者在此次旅行中领悟到,过去的经历和观察与现在的再次回顾有着截然不同的感受和体验。

赏析:
《往回临安口号八首》以简洁明快的语言表达了苏泂对灵隐东的游览之感。通过描绘山川的奇崛和自然之美,诗人展现了对自然景观的赞叹之情。"天竺前头灵隐东"是指天竺前方的灵隐山,表明了诗人游历的地点。"山川奇崛自玄工"一句则将自然景观与天工相联系,赋予了山川以神秘而非凡的属性。

诗的后两句"旧时可是不曾看,今度重来看不同"表达了作者的感慨之情。作者曾经到过这个地方,但当时并未能细细观赏,此次再来却发现景色已经有了翻天覆地的变化。这种对过去与现在的对比,表达了作者对时光流转和事物变迁的思考和感叹。这也提醒了读者要珍惜眼前的美好,因为时间的推移会带来无法预料的变化。

总的来说,这首诗词通过简练而有力的词句,表达了诗人对灵隐东自然景观的赞美和对光阴流转的深思。诗人以自己的亲身经历为基础,以独特的视角和感受,将自然与人文相融合,使读者在阅读中感受到自然的壮美和人生的短暂。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“今度重来看不同”全诗拼音读音对照参考

wǎng huí lín ān kǒu hào bā shǒu
往回临安口号八首

tiān zhú qián tou líng yǐn dōng, shān chuān qí jué zì xuán gōng.
天竺前头灵隐东,山川奇崛自玄工。
jiù shí kě shì bù céng kàn, jīn dù chóng lái kàn bù tóng.
旧时可是不曾看,今度重来看不同。

“今度重来看不同”平仄韵脚

拼音:jīn dù chóng lái kàn bù tóng
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 上声十六铣  (仄韵) 上声二十五有  (仄韵) 去声二十四敬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“今度重来看不同”的相关诗句

“今度重来看不同”的关联诗句

网友评论


* “今度重来看不同”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“今度重来看不同”出自苏泂的 《往回临安口号八首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。