“道人宴坐蒲团上”的意思及全诗出处和翻译赏析

道人宴坐蒲团上”出自宋代吴潜的《九十用喜雪韵四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dào rén yàn zuò pú tuán shàng,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。

“道人宴坐蒲团上”全诗

《九十用喜雪韵四首》
不用韩非骋说难,异同坚白谩多端。
恍迷千界现梵国,骈集万妃驱女官。
要得彘生将罟没,恐他鼍怪作城看。
道人宴坐蒲团上,外景常如内景胖。

分类:

作者简介(吴潜)

吴潜头像

吴潜(1195—1262) 字毅夫,号履斋,宣州宁国(今属安徽)人。宁宗嘉定十年(1217)举进士第一,授承事郎,迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年(1251)为参知政事,拜右丞相兼枢密使,封崇国公。次年罢相,开庆元年(1259)元兵南侵攻鄂州,被任为左丞相,封庆国公,后改许国公。被贾似道等人排挤,罢相,谪建昌军,徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往,但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁,感慨特深。著有《履斋遗集》,词集有《履斋诗余》。

《九十用喜雪韵四首》吴潜 翻译、赏析和诗意

《九十用喜雪韵四首》是宋代吴潜创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:

不用韩非骋说难,
异同坚白谩多端。
恍迷千界现梵国,
骈集万妃驱女官。
要得彘生将罟没,
恐他鼍怪作城看。
道人宴坐蒲团上,
外景常如内景胖。

诗意:

这首诗词表达了作者对艺术创作的见解和感悟。作者认为,不需要像韩非子那样去辩论艺术的难易,因为异同之间的坚持和纠结是无穷无尽的。诗中提到了恍迷于千界之中,仿佛看到了梵国的景象,描述了万妃驱使女官们的场景。诗中还提到要捕捉彘生(一种神话中的动物)将罟(捕鱼的网)掩盖,以免被鼍怪(另一种神话中的动物)观看。最后一句描绘了道士宴坐在蒲团上,外界景物和内心景象相得益彰。

赏析:

这首诗词运用了丰富的意象和隐喻,展现了作者的想象力和抒发情感的能力。诗词中的字词和意象并不直接明了,给人以诗意的余韵和遐想的空间。作者通过描述异同的复杂关系,表达了对艺术创作的观察和思考,暗示了艺术创作的复杂性和无穷性。诗中运用了神话中的动物形象,增加了神秘感和想象力的张力。最后一句通过对道士宴坐蒲团的描写,将内心景象与外界景物相映成趣,展示了作者独特的艺术表达手法。

总体而言,这首诗词《九十用喜雪韵四首》通过意象的丰富、隐喻的运用和艺术表达的巧妙,传达了作者对艺术创作的思考和感悟,给人以美的享受和思考的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“道人宴坐蒲团上”全诗拼音读音对照参考

jiǔ shí yòng xǐ xuě yùn sì shǒu
九十用喜雪韵四首

bù yòng hán fēi chěng shuō nán, yì tóng jiān bái mán duō duān.
不用韩非骋说难,异同坚白谩多端。
huǎng mí qiān jiè xiàn fàn guó, pián jí wàn fēi qū nǚ guān.
恍迷千界现梵国,骈集万妃驱女官。
yào de zhì shēng jiāng gǔ méi, kǒng tā tuó guài zuò chéng kàn.
要得彘生将罟没,恐他鼍怪作城看。
dào rén yàn zuò pú tuán shàng, wài jǐng cháng rú nèi jǐng pàng.
道人宴坐蒲团上,外景常如内景胖。

“道人宴坐蒲团上”平仄韵脚

拼音:dào rén yàn zuò pú tuán shàng
平仄:仄平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十二养  (仄韵) 去声二十三漾   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“道人宴坐蒲团上”的相关诗句

“道人宴坐蒲团上”的关联诗句

网友评论


* “道人宴坐蒲团上”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“道人宴坐蒲团上”出自吴潜的 《九十用喜雪韵四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。