“不因丞相几人知”的意思及全诗出处和翻译赏析
“不因丞相几人知”全诗
岩洞幽深门尽锁，不因丞相几人知。
分类：
作者简介(韩愈)
韩愈（768～824）字退之，唐代文学家、哲学家、思想家，河阳（今河南省焦作孟州市）人，汉族。祖籍河北昌黎，世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎，又称韩吏部。谥号“文”，又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者，主张学习先秦两汉的散文语言，破骈为散，扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”，明人推他为唐宋八大家之首，与柳宗元并称“韩柳”，有“文章巨公”和“百代文宗”之名，作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者，是尊儒反佛的里程碑式人物。
《奉和李相公题萧家林亭（逢吉也）》韩愈 翻译、赏析和诗意
《奉和李相公题萧家林亭（逢吉也）》是唐代文学家韩愈创作的一首诗词。该诗描述了萧家林亭的景致，表达了对过去贤人造园之美的赞赏和对现实缺乏赏识者的惋惜。
诗词如下：
山公自是林园主，
叹惜前贤造作时。
岩洞幽深门尽锁，
不因丞相几人知。
中文译文如下：
山中隐居的人是这个林园的主人，
他感叹并惋惜过去贤人创造园林之美的时光。
山里的岩洞幽深，门户紧闭，
只有几个丞相少有人知晓。
这首诗词通过描述林园的景致表达了作者的思考和感慨。诗中的“山公”指的是隐居在山中的人，他成为了这个林园的主人。作者叹惜和感慨的是过去贤人们在创造园林的时候所展现出来的智慧和美丽，他们创造的园林被善意封锁，只少有几个丞相（高级官员）知晓和赏识。
诗中的山洞和门锁象征着这个林园的隐秘和封闭，而丞相的知晓则强调了现实中对美的缺乏赏识。这种情感对比让人联想到作者对于现实社会的无奈和失望。通过对林园景致的描绘和对贤人造园之美的赞赏，诗中传递出了对于美的追求和对于现实世界的审视。
总之，这首诗词通过景物的描写和抒发作者的情感，表达了对于过去贤人造园之美的赞赏和对现实中缺乏赏识者的惋惜。同时，诗词中的反思和思考也启示了对美的追求和对现实的思考。
“不因丞相几人知”全诗拼音读音对照参考
fèng hé lǐ xiàng gōng tí xiāo jiā lín tíng féng jí yě
奉和李相公题萧家林亭（逢吉也）
shān gōng zì shì lín yuán zhǔ, tàn xī qián xián zào zuò shí.
山公自是林园主，叹惜前贤造作时。
yán dòng yōu shēn mén jǐn suǒ, bù yīn chéng xiàng jǐ rén zhī.
岩洞幽深门尽锁，不因丞相几人知。
“不因丞相几人知”平仄韵脚
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。