“华发蒙其颠”的意思及全诗出处和翻译赏析

赵韪轩我石友，相从三十年。
舌根大多文献，胸筒都书籍。
山脊梁在铁硬，即使贫穷，也不谈钱。
古水井波愈静，老子干骨更坚强。
肃宗贬眼睛七十岁老头，酡颜蚋银胡子。
回答我回过去隐藏，从这里将要老死在这里。
我怀虽然悲伤起来，你很难抛弃。
回头我也每年到，头发蒙他颠。
您念帷盖，高车会当悬。
你你一馆舍，日月双弹圆。
对立与聚散，晚上景必再这样。
这样强排派，送你鄞水边。
空江涨夏季洪水，远处的山生晚烟。
野鸟投林飞，渔船冲刷浦回来。
万物各有到，人生且随缘。
东企西浙，道里没有半干。
趁身体健壮，还可以互相周旋。
所惭愧韩琦，不能官老泉。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

gǔ fēng yī shǒu sòng cháng míng zhòng hái lǐ shè
古风一首送常明仲还里社

wěi xuān wú shí yǒu, xiāng cóng sān shí nián.
韪轩吾石友，相从三十年。
shé běn duō wén xiàn, xiōng sì jiē jiǎn biān.
舌本多文献，胸笥皆简编。
jǐ liáng yìng yú tiě, suī pín bù yán qián.
脊梁硬於铁，虽贫不言钱。
gǔ jǐng bō yù jìng, lǎo gàn gǔ yóu jiān.
古井波愈静，老干骨尤坚。
zhǎ yǎn qī shí wēng, tuó yán ruì yín rán.
眨眼七十翁，酡颜蚋银髯。
cí wǒ guī jiù yǐn, cóng cǐ jiāng zhōng yān.
辞我归旧隐，从此将终焉。
wǒ huái suī cè chǔ, jūn yì nán qì juān.
我怀虽恻楚，君意难弃捐。
gù wǒ yì suì cú, huá fà méng qí diān.
顾我亦岁徂，华发蒙其颠。
jūn wáng niàn wéi gài, gāo chē huì dāng xuán.
君王念帷盖，高车会当悬。
ěr rǔ yī qú lú, rì yuè shuāng dàn yuán.
尔汝一蘧庐，日月双弹圆。
hé lí yǔ jù sàn, mù jǐng bì fù rán.
合离与聚散，暮景必复然。
yǐ zī qiáng pái qiǎn, sòng jūn yín shuǐ biān.
以兹强排遣，送君鄞水边。
kōng jiāng zhǎng xià lǎo, yuǎn shān shēng xī yān.
空江涨夏潦，远山生夕烟。
yě niǎo tóu lín fēi, yú zhōu chōng pǔ hái.
野鸟投林飞，渔舟冲浦还。
wàn wù gè yǒu shì, rén shēng qiě suí yuán.
万物各有适，人生且随缘。
jiāng dōng qǐ xī zhè, dào lǐ wú bàn qiān.
江东企西浙，道里无半千。
xìng jí shēn qiáng jiàn, shàng kě xiāng zhōu xuán.
幸及身强健，尚可相周旋。
suǒ kuì hán wèi gōng, bù néng guān lǎo quán.
所愧韩魏公，不能官老泉。