“叠巘云烟表”的意思及全诗出处和翻译赏析

叠巘云烟表”出自宋代王柏的《题潘氏山水壁》, 诗句共5个字,诗句拼音为:dié yǎn yún yān biǎo,诗句平仄:平仄平平仄。

“叠巘云烟表”全诗

《题潘氏山水壁》
叠巘云烟表,茅檐竹树中。
起予深隐趣,笔底有高风。

分类:

《题潘氏山水壁》王柏 翻译、赏析和诗意

《题潘氏山水壁》是宋代王柏创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
叠巘云烟表,
茅檐竹树中。
起予深隐趣,
笔底有高风。

诗意:
诗人描述了一幅山水壁画。山势叠嶂,云烟飘渺,展现出壮丽的景象。在茅檐和竹树之间,隐藏着一种深深的趣味。诗人笔下的画面充满了高远的气息。

赏析:
这首诗词通过描绘山水壁画,展示了壮丽的自然景观。叠巘和云烟的描绘给人一种山势险峻、云雾缭绕的感觉,让人仿佛置身于山峦之间。茅檐和竹树的描绘则增添了一种宁静和隐逸之感。

诗人以“起予深隐趣”表达了自己对于山水的钟爱和对自然的追求。他在山水之间感受到一种深深的趣味,这种趣味使他愿意隐居其中,追寻内心的宁静与安宁。诗人笔下的山水壁画蕴含着高远的风采,充满了激发诗人创作灵感的力量。

这首诗词通过独特的描绘手法,展示了山水的壮丽景色,同时表达了诗人对于自然之美和隐逸生活的向往。诗词中运用的形象和意象给人以强烈的视觉和心灵上的冲击,使读者在赏析中能够感受到山水的壮丽之美,并引发对于人与自然的思考和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“叠巘云烟表”全诗拼音读音对照参考

tí pān shì shān shuǐ bì
题潘氏山水壁

dié yǎn yún yān biǎo, máo yán zhú shù zhōng.
叠巘云烟表,茅檐竹树中。
qǐ yǔ shēn yǐn qù, bǐ dǐ yǒu gāo fēng.
起予深隐趣,笔底有高风。

“叠巘云烟表”平仄韵脚

拼音:dié yǎn yún yān biǎo
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十七筱   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“叠巘云烟表”的相关诗句

“叠巘云烟表”的关联诗句

网友评论


* “叠巘云烟表”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“叠巘云烟表”出自王柏的 《题潘氏山水壁》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。