“风雅遗音傥尚存”的意思及全诗出处和翻译赏析

风雅遗音傥尚存”出自宋代周弼的《戴式之垂访村居》, 诗句共7个字,诗句拼音为:fēng yǎ yí yīn tǎng shàng cún,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“风雅遗音傥尚存”全诗

《戴式之垂访村居》
故人手持一缄书,扁舟清晨造我庐。
为问舟从何方来,欲应未卜先知应先长吁。
长安平旦朱门开,曳裾靸履喧春雷。
独有诗人货难售,朔雪寒风常满袖。
孤馆青灯不自聊,短帽鹑衣竞相就。
獬豸峨冠岂无事,不触奸邪触诗士。
虽当圣世尚宽容,滔滔宁免言为讳。
轩瑟齐竽本难遇,长编巨轴添忧虑。
松菊荒芜归计迟,欲向何门诵佳句。
君不见古者防川不禁口,里谚村谣无不有。
美刺箴规三百篇,删取皆经圣人手。
汉魏著述充层云,采撷花草香纷纷。
其间国政最亲切,世许少陵能爱君。
交衢谤木求胥诲,盛若勋华犹不改。
风雅遗音傥尚存,篇篇遒铎皆应採。
小人几度邪侵正,何尝断隔无歌咏。
风雨萧萧鸡自鸣,谁顾寒莎响蛙黾。
但恐君诗未工耳,工则奚愁强疵毁。
益藉讥评达九重,送起声名赤霄里。
况於时事无交涉,仿郊寒山题木叶。
千龄得失寸心知,笑尔随群走干谒。
请君头上巾,为君抖却岐路尘。
解君身上衣,为君拂晓去京洛缁。
天台石桥春已知,别有野鹤相追随,苟欲避世不可迟。
请君归,君勿疑。

分类:

《戴式之垂访村居》周弼 翻译、赏析和诗意

所以人手里拿着一封信,小船清晨造我房屋。
为问船从何方来,想应不应该先长吁问先知。
长安早晨朱门开,相聚极鞋喧春雷。
只有诗人货难卖,朔雪寒风常满袖。
孤馆青灯不聊,短帽鹑衣竞相去。
獬豸峨冠难道没有事,不遇到奸邪触犯诗士。
虽然在圣世还宽容,朱滔我宁愿被说为忌讳。
轩瑟齐竿本难得,长编巨轴添忧虑。
松菊荒芜归去晚,要向什么门背诵优美的句子。
君不见古时防川不禁止口,俗话村谣言到处都有。
美刺规劝三百篇,删除选择都经过圣人手。
汉魏著作充层说,采摘花草香纷纷。
其间国家最亲切,世界上许杜甫能爱你。
交街道谤木求胥诲,盛如果勋华仍然不改。
风雅遗音或许还在,篇篇强劲赫连铎都应采。
小人几度邪侵正,为什么曾经阻断没有歌唱。
风雨潇潇鸡从鸣,谁照顾寒莎响蛙类。
只怕你诗没有工而已,工为什么愁强低毁。
更藉讥讽评达九重,送起来名声赤霄里。
何况当时的事情没有关系,仿照郊寒山题树叶。
千年得失寸心知,笑你跟随一群逃跑干谒。
请你头上头巾,为你振作了岐路尘。
解除你身上穿的衣服,为你拂晓去京洛黑。
天台石桥春天已经知道,另外有野鹤相追随,
如果想避免社会不可迟。
请你回家,
您不要犹豫。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“风雅遗音傥尚存”全诗拼音读音对照参考

dài shì zhī chuí fǎng cūn jū
戴式之垂访村居

gù rén shǒu chí yī jiān shū, piān zhōu qīng chén zào wǒ lú.
故人手持一缄书,扁舟清晨造我庐。
wèi wèn zhōu cóng hé fāng lái, yù yīng wèi bǔ xiān zhī yīng xiān cháng xū.
为问舟从何方来,欲应未卜先知应先长吁。
cháng ān píng dàn zhū mén kāi, yè jū sǎ lǚ xuān chūn léi.
长安平旦朱门开,曳裾靸履喧春雷。
dú yǒu shī rén huò nán shòu, shuò xuě hán fēng cháng mǎn xiù.
独有诗人货难售,朔雪寒风常满袖。
gū guǎn qīng dēng bù zì liáo, duǎn mào chún yī jìng xiāng jiù.
孤馆青灯不自聊,短帽鹑衣竞相就。
xiè zhì é guān qǐ wú shì, bù chù jiān xié chù shī shì.
獬豸峨冠岂无事,不触奸邪触诗士。
suī dāng shèng shì shàng kuān róng, tāo tāo níng miǎn yán wèi huì.
虽当圣世尚宽容,滔滔宁免言为讳。
xuān sè qí yú běn nán yù, cháng biān jù zhóu tiān yōu lǜ.
轩瑟齐竽本难遇,长编巨轴添忧虑。
sōng jú huāng wú guī jì chí, yù xiàng hé mén sòng jiā jù.
松菊荒芜归计迟,欲向何门诵佳句。
jūn bú jiàn gǔ zhě fáng chuān bù jīn kǒu, lǐ yàn cūn yáo wú bù yǒu.
君不见古者防川不禁口,里谚村谣无不有。
měi cì zhēn guī sān bǎi piān, shān qǔ jiē jīng shèng rén shǒu.
美刺箴规三百篇,删取皆经圣人手。
hàn wèi zhù shù chōng céng yún, cǎi xié huā cǎo xiāng fēn fēn.
汉魏著述充层云,采撷花草香纷纷。
qí jiān guó zhèng zuì qīn qiè, shì xǔ shǎo líng néng ài jūn.
其间国政最亲切,世许少陵能爱君。
jiāo qú bàng mù qiú xū huì, shèng ruò xūn huá yóu bù gǎi.
交衢谤木求胥诲,盛若勋华犹不改。
fēng yǎ yí yīn tǎng shàng cún, piān piān qiú duó jiē yīng cǎi.
风雅遗音傥尚存,篇篇遒铎皆应採。
xiǎo rén jǐ dù xié qīn zhèng, hé cháng duàn gé wú gē yǒng.
小人几度邪侵正,何尝断隔无歌咏。
fēng yǔ xiāo xiāo jī zì míng, shuí gù hán shā xiǎng wā miǎn.
风雨萧萧鸡自鸣,谁顾寒莎响蛙黾。
dàn kǒng jūn shī wèi gōng ěr, gōng zé xī chóu qiáng cī huǐ.
但恐君诗未工耳,工则奚愁强疵毁。
yì jí jī píng dá jiǔ zhòng, sòng qǐ shēng míng chì xiāo lǐ.
益藉讥评达九重,送起声名赤霄里。
kuàng yú shí shì wú jiāo shè, fǎng jiāo hán shān tí mù yè.
况於时事无交涉,仿郊寒山题木叶。
qiān líng dé shī cùn xīn zhī, xiào ěr suí qún zǒu gān yè.
千龄得失寸心知,笑尔随群走干谒。
qǐng jūn tóu shàng jīn, wèi jūn dǒu què qí lù chén.
请君头上巾,为君抖却岐路尘。
jiě jūn shēn shàng yī, wèi jūn fú xiǎo qù jīng luò zī.
解君身上衣,为君拂晓去京洛缁。
tiān tāi shí qiáo chūn yǐ zhī, bié yǒu yě hè xiāng zhuī suí,
天台石桥春已知,别有野鹤相追随,
gǒu yù bì shì bù kě chí.
苟欲避世不可迟。
qǐng jūn guī,
请君归,
jūn wù yí.
君勿疑。

“风雅遗音傥尚存”平仄韵脚

拼音:fēng yǎ yí yīn tǎng shàng cún
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“风雅遗音傥尚存”的相关诗句

“风雅遗音傥尚存”的关联诗句

网友评论


* “风雅遗音傥尚存”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“风雅遗音傥尚存”出自周弼的 《戴式之垂访村居》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。