“东皇妆就牡丹天”的意思及全诗出处和翻译赏析

东皇妆就牡丹天”出自宋代李曾伯的《寿陈制垣》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dōng huáng zhuāng jiù mǔ dān tiān,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“东皇妆就牡丹天”全诗

《寿陈制垣》
东皇妆就牡丹天,来献蓬莱不老仙。
耆旧喜增羊祜传,蛮夷欣问晋公年。
休怀苕水清风适,且醉檀溪绿草边。
原向衣冠图上看,银屏千岁映貂蝉。

分类:

作者简介(李曾伯)

李曾伯头像

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。

《寿陈制垣》李曾伯 翻译、赏析和诗意

东皇妆到牡丹天,来献蓬莱不老仙。
老人喜欢增加羊祜传,蛮夷欣问晋公年。
休怀苕水清风到,而且醉檀溪绿草边。
原向衣帽图上看,银屏千年映貂蝉。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“东皇妆就牡丹天”全诗拼音读音对照参考

shòu chén zhì yuán
寿陈制垣

dōng huáng zhuāng jiù mǔ dān tiān, lái xiàn péng lái bù lǎo xiān.
东皇妆就牡丹天,来献蓬莱不老仙。
qí jiù xǐ zēng yáng hù chuán, mán yí xīn wèn jìn gōng nián.
耆旧喜增羊祜传,蛮夷欣问晋公年。
xiū huái sháo shuǐ qīng fēng shì, qiě zuì tán xī lǜ cǎo biān.
休怀苕水清风适,且醉檀溪绿草边。
yuán xiàng yì guān tú shàng kàn, yín píng qiān suì yìng diāo chán.
原向衣冠图上看,银屏千岁映貂蝉。

“东皇妆就牡丹天”平仄韵脚

拼音:dōng huáng zhuāng jiù mǔ dān tiān
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“东皇妆就牡丹天”的相关诗句

“东皇妆就牡丹天”的关联诗句

网友评论


* “东皇妆就牡丹天”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“东皇妆就牡丹天”出自李曾伯的 《寿陈制垣》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。