“家世无年事可知”的意思及全诗出处和翻译赏析

家世无年事可知”出自宋代方岳的《除夕》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiā shì wú nián shì kě zhī,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“家世无年事可知”全诗

《除夕》
家世无年事可知,况吾久矣叹吾衰。
玉丸不住岁华老,铁砚未穿筋力疲。
一笛跨牛终寂寞,万钱骑鹤两参差。
年年此夕椒花颂,能费先生几首诗。

分类:

作者简介(方岳)

方岳头像

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

《除夕》方岳 翻译、赏析和诗意

家中世代没有年事情可以知道,何况我感叹我已经很久了。
玉丸不住岁华老,铁砚没穿体力疲劳。
一笛骑牛始终寂寞,万钱骑鹤两参差不齐。
年年今夜椒花颂,能费先生几首诗。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“家世无年事可知”全诗拼音读音对照参考

chú xī
除夕

jiā shì wú nián shì kě zhī, kuàng wú jiǔ yǐ tàn wú shuāi.
家世无年事可知,况吾久矣叹吾衰。
yù wán bú zhù suì huá lǎo, tiě yàn wèi chuān jīn lì pí.
玉丸不住岁华老,铁砚未穿筋力疲。
yī dí kuà niú zhōng jì mò, wàn qián qí hè liǎng cēn cī.
一笛跨牛终寂寞,万钱骑鹤两参差。
nián nián cǐ xī jiāo huā sòng, néng fèi xiān shēng jǐ shǒu shī.
年年此夕椒花颂,能费先生几首诗。

“家世无年事可知”平仄韵脚

拼音:jiā shì wú nián shì kě zhī
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“家世无年事可知”的相关诗句

“家世无年事可知”的关联诗句

网友评论


* “家世无年事可知”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“家世无年事可知”出自方岳的 《除夕》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。