“三分香有七分清”的意思及全诗出处和翻译赏析

《梅花十绝》是宋代方岳创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
香气三分余清爽，月寒霜冷瘦瓣生。山泽之间有识者，乐天姓氏谪仙名。

诗意：
这首诗描绘了梅花的美丽与坚韧。诗人通过描写梅花在寒冷的冬季中依然能够开放，展示出梅花的坚强和独特的美。诗中还提到了山泽之间有人能够认识梅花的价值，以及乐天这个姓氏被谪仙的传说。

赏析：
这首诗通过对梅花的描绘，展示了梅花的坚强品质和独特美感。梅花是冬季中少有的花朵，它能够在寒冷的环境中生长和开放，表现出一种顽强的生命力和迎难而上的精神。诗中的“三分香有七分清”形容梅花的清雅芬芳，即使香气不浓烈，却更显清幽。而“月冷霜寒太瘦生”则描绘了梅花在寒冷的环境中生长，花瓣纤弱而瘦削，更加凸显了它的坚韧和不畏严寒的品质。

诗的后两句提到了山泽之间有人能够认识梅花的价值，并提到了乐天这个姓氏被谪仙的传说。这暗示了诗人对于梅花的赞美和敬佩，以及对于梅花所代表的高尚品质和精神追求的认同。

总体而言，这首诗以简洁明了的语言描绘了梅花的美丽和坚韧，通过对梅花的赞美展示了诗人对于这种具有高尚品质的花朵的敬仰和推崇。同时，诗中也蕴含了人生哲理，鼓励人们在逆境中坚持不懈，追求卓越。

méi huā shí jué
梅花十绝

sān fēn xiāng yǒu qī fēn qīng, yuè lěng shuāng hán tài shòu shēng.
三分香有七分清，月冷霜寒太瘦生。
shān zé zhī rú jūn shí fǒu, lè tiān xìng shì zhé xiān míng.
山泽之儒君识否，乐天姓氏谪仙名。