“政可倨坐令庭参”的意思及全诗出处和翻译赏析

政可倨坐令庭参”出自宋代方岳的《记客语》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhèng kě jù zuò lìng tíng cān,诗句平仄:仄仄仄仄仄平平。

“政可倨坐令庭参”全诗

《记客语》
奶婆关节入书馆,政可倨坐令庭参
吾曹致身苟如此,九渊骊颔令谁探。

分类:

作者简介(方岳)

方岳头像

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

《记客语》方岳 翻译、赏析和诗意

《记客语》是宋代方岳的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
奶婆关节入书馆,
政可倨坐令庭参。
吾曹致身苟如此,
九渊骊颔令谁探。

诗意:
这首诗词以书馆为背景,表达了对知识和学术的追求和珍视。诗人通过描述自己和其他学子在书馆中勤奋学习的情景,表达了对学术造诣的努力追求,以及对知识的珍视和敬重。诗中还蕴含了对权威和政治的思考,探讨了知识与权力、学问与政治的关系。

赏析:
这首诗词通过描绘书馆中的学子们,展现了一种对知识和学问的推崇。"奶婆关节入书馆"一句,形象地描绘了学子们进入书馆的场景,显示了他们对学术的热情和专注。"政可倨坐令庭参"这句话中的"政可"指的是权威和政治领导者,"倨坐令庭参"表示他们可以高傲地坐在庭院中,参与政治事务。这句话暗示了知识对于权力的影响和制衡,以及学者们对权威的思考和批判。

接下来的两句诗"吾曹致身苟如此,九渊骊颔令谁探"表达了诗人对学者们的努力和奉献的赞美。"吾曹致身苟如此"表示学者们全身心地投入到学术研究中,不计较个人得失。"九渊骊颔令谁探"中的"九渊骊颔"是指传说中的神龙,暗示了知识的深邃和辽阔。这句诗意味深长,表达了对知识的追求和探索的决心,以及学子们在学术道路上的坚定信念。

总体而言,这首诗词通过描绘书馆中学子们的情景,表达了对知识和学术的推崇和追求,以及对权力和政治的思考。它呈现了宋代学者们对学问的敬重和对学术研究的奉献,同时也探讨了知识与权力之间的关系。这首诗词通过简洁而富有意象的语言,展示了诗人对学问的热爱和追求,具有一定的思想性和艺术性。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“政可倨坐令庭参”全诗拼音读音对照参考

jì kè yǔ
记客语

nǎi pó guān jié rù shū guǎn, zhèng kě jù zuò lìng tíng cān.
奶婆关节入书馆,政可倨坐令庭参。
wú cáo zhì shēn gǒu rú cǐ, jiǔ yuān lí hàn lìng shuí tàn.
吾曹致身苟如此,九渊骊颔令谁探。

“政可倨坐令庭参”平仄韵脚

拼音:zhèng kě jù zuò lìng tíng cān
平仄:仄仄仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵  (平韵) 下平十二侵  (平韵) 下平十二侵  (平韵) 下平十三覃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“政可倨坐令庭参”的相关诗句

“政可倨坐令庭参”的关联诗句

网友评论


* “政可倨坐令庭参”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“政可倨坐令庭参”出自方岳的 《记客语》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。