“忽作长松向府中”的意思及全诗出处和翻译赏析

忽作长松向府中”出自唐代欧阳詹的《题第五司户侍御》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hū zuò cháng sōng xiàng fǔ zhōng,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“忽作长松向府中”全诗

《题第五司户侍御》
曾称野鹤比群公,忽作长松向府中
骢马不骑人不识,泠然三尺别生风。

分类:

《题第五司户侍御》欧阳詹 翻译、赏析和诗意

《题第五司户侍御》是唐代欧阳詹创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
曾称野鹤比群公,
忽作长松向府中。
骢马不骑人不识,
泠然三尺别生风。

诗意:
这首诗描绘了一位名叫第五司户侍御的人物。他曾经自称像野鹤一样高飞在众人之上,但突然间却像一棵高大的松树出现在官府之中。他的骢马没有人骑乘,没有人能够真正理解他的意境,他的存在就像一股凉爽的微风一样与众不同。

赏析:
这首诗以简洁而富有意境的语言,表达了作者对第五司户侍御的赞美和敬仰之情。诗中的第五司户侍御被描绘成与众不同、高雅自然的形象。他曾经自称野鹤,象征着他的高飞远独,与众不同的风采。但此刻,他忽然出现在官府之中,就像一株挺拔的松树,给人一种庄重和威严的感觉。

诗中的骢马没有人骑乘,这暗示着第五司户侍御的独特性和超然境界,他的风采超越了常人的理解。他的存在如同一股清凉的微风,给人以清新和舒适的感觉。

整首诗以简练的语句展现了作者对第五司户侍御的景仰之情,同时也表达了对高洁独特的个性和境界的赞美。通过对自然元素的描绘,诗意深邃而富有哲理,使读者产生共鸣。这首诗词展示了唐代文人对人物的赞美与讴歌,同时也传递了对个性独立和与众不同的追求的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“忽作长松向府中”全诗拼音读音对照参考

tí dì wǔ sī hù shì yù
题第五司户侍御

céng chēng yě hè bǐ qún gōng, hū zuò cháng sōng xiàng fǔ zhōng.
曾称野鹤比群公,忽作长松向府中。
cōng mǎ bù qí rén bù shí, líng rán sān chǐ bié shēng fēng.
骢马不骑人不识,泠然三尺别生风。

“忽作长松向府中”平仄韵脚

拼音:hū zuò cháng sōng xiàng fǔ zhōng
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 去声一送   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“忽作长松向府中”的相关诗句

“忽作长松向府中”的关联诗句

网友评论

* “忽作长松向府中”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“忽作长松向府中”出自欧阳詹的 《题第五司户侍御》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。