“吟卷自随明月多”的意思及全诗出处和翻译赏析

吟卷自随明月多”出自宋代方岳的《次韵牟监簿斋宫》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yín juǎn zì suí míng yuè duō,诗句平仄:平仄仄平平仄平。

“吟卷自随明月多”全诗

《次韵牟监簿斋宫》
蛮触追奔竞一豪,市朝酣战万灵鼍。
斋房只在秋山外,吟卷自随明月多
问字人须烦谢绝,敲门僧亦莫谁何。
竹宫曾见神君否,且乞天瓢为挽河。

分类:

作者简介(方岳)

方岳头像

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

《次韵牟监簿斋宫》方岳 翻译、赏析和诗意

蛮触追赶竞争一点,市战斗激烈万灵膏。
斋房只在秋山外,吟卷从随明月多。
问字人须麻烦谢绝,敲门僧也没有什么。
竹宫曾看见神你吗,并且乞求上天瓢为拉河。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“吟卷自随明月多”全诗拼音读音对照参考

cì yùn móu jiān bù zhāi gōng
次韵牟监簿斋宫

mán chù zhuī bēn jìng yī háo, shì cháo hān zhàn wàn líng tuó.
蛮触追奔竞一豪,市朝酣战万灵鼍。
zhāi fáng zhī zài qiū shān wài, yín juǎn zì suí míng yuè duō.
斋房只在秋山外,吟卷自随明月多。
wèn zì rén xū fán xiè jué, qiāo mén sēng yì mò shuí hé.
问字人须烦谢绝,敲门僧亦莫谁何。
zhú gōng céng jiàn shén jūn fǒu, qiě qǐ tiān piáo wèi wǎn hé.
竹宫曾见神君否,且乞天瓢为挽河。

“吟卷自随明月多”平仄韵脚

拼音:yín juǎn zì suí míng yuè duō
平仄:平仄仄平平仄平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“吟卷自随明月多”的相关诗句

“吟卷自随明月多”的关联诗句

网友评论


* “吟卷自随明月多”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“吟卷自随明月多”出自方岳的 《次韵牟监簿斋宫》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。