“为巢倒悬树”的意思及全诗出处和翻译赏析

为巢倒悬树”出自宋代卫宗武的《蜂》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wèi cháo dào xuán shù,诗句平仄:仄平仄平仄。

“为巢倒悬树”全诗

《蜂》
为巢倒悬树,窍窍自成房。
螫人虽有毒,终为人所伤。

分类:

《蜂》卫宗武 翻译、赏析和诗意

《蜂》是一首宋代诗词,作者是卫宗武。这首诗词描述了一只蜜蜂的形象,并通过蜜蜂的行为寄托了深刻的哲理。

这首诗词的中文译文如下:

蜂巢倒悬在树上,
孤立成自己的屋子。
蜜蜂尽管有毒刺,
最终也会为人所伤。

诗意和赏析:
这首诗词以蜜蜂为象征,通过描绘蜜蜂的特点和行为,传达了一种含义深刻的哲理。

作者描绘了蜂巢倒悬在树上的景象,形容蜜蜂独特的生活状态。蜂巢高悬,与世隔绝,犹如蜜蜂的孤独居所。这种孤立的状态暗示了人与人之间的隔阂和疏离感,同时也暗示了追求独立和自我成长的意义。

诗词中提到蜜蜂有毒刺,但最终会为人所伤。这里隐喻了人们在追求自己利益的过程中,常常会伤害到他人,而自己也不可避免地受到伤害。这种行为暗示了人际关系中的矛盾和争斗,以及互相伤害的后果。

整首诗词表达了作者对人类社会的思考和警示,呼吁人们在追求个人利益的同时,要关注他人的利益,并以和平与合作的方式来解决矛盾。通过蜜蜂的形象和行为,诗词传递了一种深刻的道德观念和人生智慧。

这首诗词以简洁明了的语言,通过蜜蜂的形象和行为,巧妙地表达了作者的思想和情感。它引人深思,让人在阅读中领悟到生活的哲理和人际关系的真谛。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“为巢倒悬树”全诗拼音读音对照参考

fēng

wèi cháo dào xuán shù, qiào qiào zì chéng fáng.
为巢倒悬树,窍窍自成房。
shì rén suī yǒu dú, zhōng wéi rén suǒ shāng.
螫人虽有毒,终为人所伤。

“为巢倒悬树”平仄韵脚

拼音:wèi cháo dào xuán shù
平仄:仄平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌  (仄韵) 去声七遇  (仄韵) 去声十五翰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“为巢倒悬树”的相关诗句

“为巢倒悬树”的关联诗句

网友评论


* “为巢倒悬树”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“为巢倒悬树”出自卫宗武的 《蜂》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。