“苦觅茶栽胜索租”的意思及全诗出处和翻译赏析

苦觅茶栽胜索租”出自宋代陈著的《次韵戴帅初觅茶子二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:kǔ mì chá zāi shèng suǒ zū,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“苦觅茶栽胜索租”全诗

《次韵戴帅初觅茶子二首》
新诗著意不曾疏,苦觅茶栽胜索租
搜送坚霜千碧颗,难酬五十斛明珠。

分类:

作者简介(陈著)

陈著头像

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

《次韵戴帅初觅茶子二首》陈著 翻译、赏析和诗意

《次韵戴帅初觅茶子二首》是宋代陈著所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
新诗著意不曾疏,
苦觅茶栽胜索租。
搜送坚霜千碧颗,
难酬五十斛明珠。

诗意:
这首诗词表达了诗人对于寻找珍贵茶叶的艰辛和追求的渴望。诗人表示自己的新作诗意纯美,没有一丝疏漏。然而,他却苦苦寻找着种植出色的茶树,却找不到一个满意的地方。他不遗余力地搜集和送出了上千颗坚实的霜露,但却难以回报得到五十斛明亮的珍珠。

赏析:
这首诗词通过描绘诗人的努力和追求,反映出了宋代文人对于茶叶的珍视和对美好事物的向往。诗人形容自己的新诗著意不曾疏漏,表达了他对于创作的自信和自豪。然而,他又表达了自己对于寻找优质茶叶的苦恼和不易满足的心态。搜集和送出坚霜千颗,难酬明珠五十斛,显露了诗人对于珍贵事物的珍视和对美好生活的追求。

整首诗词运用了精练的语言和简洁的表达,通过寥寥数语展现了诗人内心的情感和对于美的追求。同时,这首诗词也反映了宋代文人的生活态度和对于物质与精神追求的抉择,以及对于艺术创作的自信和追求完美的态度。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“苦觅茶栽胜索租”全诗拼音读音对照参考

cì yùn dài shuài chū mì chá zi èr shǒu
次韵戴帅初觅茶子二首

xīn shī zhe yì bù céng shū, kǔ mì chá zāi shèng suǒ zū.
新诗著意不曾疏,苦觅茶栽胜索租。
sōu sòng jiān shuāng qiān bì kē, nán chóu wǔ shí hú míng zhū.
搜送坚霜千碧颗,难酬五十斛明珠。

“苦觅茶栽胜索租”平仄韵脚

拼音:kǔ mì chá zāi shèng suǒ zū
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“苦觅茶栽胜索租”的相关诗句

“苦觅茶栽胜索租”的关联诗句

网友评论


* “苦觅茶栽胜索租”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“苦觅茶栽胜索租”出自陈著的 《次韵戴帅初觅茶子二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。