“回首已黄昏”的意思及全诗出处和翻译赏析

回首已黄昏”出自宋代陈著的《三月晦日同弟观侄津往宝幢哭刑部伯求弟道从》, 诗句共5个字,诗句拼音为:huí shǒu yǐ huáng hūn,诗句平仄:平仄仄平平。

“回首已黄昏”全诗

《三月晦日同弟观侄津往宝幢哭刑部伯求弟道从》
劫火不飞处,便如仙洞源。
载秧交野艇,卖笋到僧门。
潮水河分港,南风雨暗村。
家山百里外,回首已黄昏

分类:

作者简介(陈著)

陈著头像

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

【原题】:
三月晦日同弟观侄津往宝幢哭刑部伯求弟道从茅山泊东林寺弟观有诗三首因次韵·寺前即事

“回首已黄昏”全诗拼音读音对照参考

sān yuè huì rì tóng dì guān zhí jīn wǎng bǎo chuáng kū xíng bù bó qiú dì dào cóng
三月晦日同弟观侄津往宝幢哭刑部伯求弟道从

jié huǒ bù fēi chù, biàn rú xiān dòng yuán.
劫火不飞处,便如仙洞源。
zài yāng jiāo yě tǐng, mài sǔn dào sēng mén.
载秧交野艇,卖笋到僧门。
cháo shuǐ hé fēn gǎng, nán fēng yǔ àn cūn.
潮水河分港,南风雨暗村。
jiā shān bǎi lǐ wài, huí shǒu yǐ huáng hūn.
家山百里外,回首已黄昏。

“回首已黄昏”平仄韵脚

拼音:huí shǒu yǐ huáng hūn
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“回首已黄昏”的相关诗句

“回首已黄昏”的关联诗句

网友评论


* “回首已黄昏”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“回首已黄昏”出自陈著的 《三月晦日同弟观侄津往宝幢哭刑部伯求弟道从》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。