“奈何其奈何”的意思及全诗出处和翻译赏析

父子恩厚爱，人生离别苦。
好事我只有你，我也很爱你。
我年已七十岁，又有很多母亲生病。
出个不是你的心，有些事情很难直取。
寸步怎么可以离开，但是江山受阻。
想起昨天你回家的时候，大热天走风雨。
身如出水根，淋沥带泥卤。
体质弱又逃病，老怀才不用担心。
胡为有能力的人，半夜背着箱子里去。
本来没有完好的衣服，转让当时红色露。
命穷不可医，眉攒聚如果为申诉。
我心里更加恳切，回到送你走的路。
为什么他怎么办，听我仔细分配。
出入谁能没有，归期何况堪数。
旅游一定有方法，无愧于圣人话。
得失也可以常，一致说散聚。
不见古代君子，落锅宁又回头。
贤能啊你岳父，可以去规矩。
琴瑟相合好，另外听说你得女人。
足够宽父母心，百里在家门口。
谨慎铁困闲愁，本工作主要责任。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

shēn chū zhuì guī xǐng zài wǎng fù shì jiā
深出赘归省再往妇氏家

fù zǐ ēn ài zhòng, rén shēng bié lí kǔ.
父子恩爱重，人生别离苦。
wéi rǔ shàn shì wǒ, wǒ yì shēn ài rǔ.
惟汝善事我，我亦深爱汝。
wǒ nián jīn qī shí, yòu yǒu duō bìng mǔ.
我年今七十，又有多病母。
chū zhuì fēi rǔ xīn, shì yǒu nán zhí qǔ.
出赘非汝心，事有难直取。
cùn bù ān kě lí, ér nǎi jiāng shān zǔ.
寸步安可离，而乃江山阻。
yì zuó rǔ guī shí, dà shǔ zǒu fēng yǔ.
忆昨汝归时，大暑走风雨。
shēn rú chū shuǐ gāi, lín lì dài ní lǔ.
身如出水荄，淋沥带泥滷。
ruò zhì yòu táo bìng, lǎo huái fāng miǎn lǜ.
弱质又逃病，老怀方免虑。
hú wéi yǒu lì zhě, yè bàn fù qiè qù.
胡为有力者，夜半负箧去。
běn zì wú wán yī, zhuǎn shǐ shí chì lù.
本自无完衣，转使时赤露。
mìng qióng bù kě yī, méi zǎn ruò wéi sù.
命穷不可医，眉攒若为诉。
wǒ xīn yù cè cè, hái sòng rǔ xíng lù.
我心愈恻恻，还送汝行路。
nài hé qí nài hé, tīng wǒ xì fēn fù.
奈何其奈何，听我细分付。
chū rù shuí néng wú, guī qī kuàng kān shù.
出入谁能无，归期况堪数。
yuǎn yóu bì yǒu fāng, wú kuì shèng rén yǔ.
远游必有方，无愧圣人语。
dé shī yì kě cháng, xī rán yún sàn jù.
得失亦可常，翕然云散聚。
bú jiàn gǔ jūn zǐ, duò zèng níng fù gù.
不见古君子，堕甑宁复顾。
xián zāi rǔ fù wēng, kě yǐ jiù guī jǔ.
贤哉汝妇翁，可以就规矩。
sè qín xiāng hǎo hé, gèng wén rǔ dé fù.
瑟琴相好合，更闻汝得妇。
zú kuān fù mǔ xīn, bǎi lǐ zài tíng hù.
足宽父母心，百里在庭户。
jǐn tiě kùn xián chóu, zōng shì yào dān fù.
谨铁困閒愁，宗事要担负。