“芦花月色一样看”的意思及全诗出处和翻译赏析

芦花月色一样看”出自宋代姚勉的《题雪岩胡则潜诗卷首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lú huā yuè sè yí yàng kàn,诗句平仄:平平仄仄平仄仄。

“芦花月色一样看”全诗

《题雪岩胡则潜诗卷首》
君有雪岩余雪坡,坡中雪少岩雪多。
试将二雪平章看,坡中雪比岩如何。
有人问我坡间雪,一色平铺寒玉洁。
夜深明月可中庭,化作冰壶底俱彻。
不如君岩雪更奇,怪松夭矫银龙垂。
倚岩一啸望清晓,千崖万壑俱瑶池。
莫将多少分优劣,只喜坡间同此雪。
芦花月色一样看,吾雪本来无欠缺。
群芳秃尽梅始花,同云羃羃天之涯。
蒲团竹屋坐听雪,春虫扑窗蟹行沙。
书来题作雪家契,最爱君书此三字。
世人爱热冷即嫌,我独与君同此嗜。
雪无彼此只一家,玉堂茅舍何等差。
红垆一片会真趣,藩篱剖破非封蜗。
雪堂仙伯骑鲸去,天台雪巢复何处。
与君分钓雪江寒,同唱孤舟蓑笠句。

分类:

《题雪岩胡则潜诗卷首》姚勉 翻译、赏析和诗意

你有雪岩多雪坡,坡上雪少岩雪多。
试将两个雪平章看,坡上雪比岩怎么样。有人问我
山坡上雪,一个色平铺寒玉清洁。
深夜明月可中庭,化作冰壶底都彻。
不如你岩雪更奇,怪异的松树屈曲银龙垂。
倚岩一啸希望清晨,千崖万壑都瑶池。
莫要多少分优劣,只喜欢山坡上同这雪。
芦花月光一样看,我雪本来无欠缺。
群芳秃尽梅花开始花,同说羃羃天的边际。
蒲团竹屋坐听雪,春虫扑窗螃蟹走沙。
书来题作《雪家……,最爱你写这三个字。
世人喜爱热冷就嫌,只有我和你同这个嗜好。
雪没有彼此只有一家,玉堂茅屋有什么差别。
红酒店一片会真趣,篱笆破不是封蜗。
雪堂仙伯骑鲸离开,天台雪窝又何处。
与你分钓雪江寒,同唱孤舟蓑笠一样句。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“芦花月色一样看”全诗拼音读音对照参考

tí xuě yán hú zé qián shī juàn shǒu
题雪岩胡则潜诗卷首

jūn yǒu xuě yán yú xuě pō, pō zhōng xuě shǎo yán xuě duō.
君有雪岩余雪坡,坡中雪少岩雪多。
shì jiāng èr xuě píng zhāng kàn, pō zhōng xuě bǐ yán rú hé.
试将二雪平章看,坡中雪比岩如何。
yǒu rén wèn wǒ pō jiān xuě, yī sè píng pù hán yù jié.
有人问我坡间雪,一色平铺寒玉洁。
yè shēn míng yuè kě zhōng tíng, huà zuò bīng hú dǐ jù chè.
夜深明月可中庭,化作冰壶底俱彻。
bù rú jūn yán xuě gèng qí, guài sōng yāo jiǎo yín lóng chuí.
不如君岩雪更奇,怪松夭矫银龙垂。
yǐ yán yī xiào wàng qīng xiǎo, qiān yá wàn hè jù yáo chí.
倚岩一啸望清晓,千崖万壑俱瑶池。
mò jiāng duō shǎo fēn yōu liè, zhǐ xǐ pō jiān tóng cǐ xuě.
莫将多少分优劣,只喜坡间同此雪。
lú huā yuè sè yí yàng kàn, wú xuě běn lái wú qiàn quē.
芦花月色一样看,吾雪本来无欠缺。
qún fāng tū jǐn méi shǐ huā, tóng yún mì mì tiān zhī yá.
群芳秃尽梅始花,同云羃羃天之涯。
pú tuán zhú wū zuò tīng xuě, chūn chóng pū chuāng xiè xíng shā.
蒲团竹屋坐听雪,春虫扑窗蟹行沙。
shū lái tí zuò xuě jiā qì, zuì ài jūn shū cǐ sān zì.
书来题作雪家契,最爱君书此三字。
shì rén ài rè lěng jí xián, wǒ dú yǔ jūn tóng cǐ shì.
世人爱热冷即嫌,我独与君同此嗜。
xuě wú bǐ cǐ zhǐ yī jiā, yù táng máo shè hé děng chà.
雪无彼此只一家,玉堂茅舍何等差。
hóng lú yī piàn huì zhēn qù, fān lí pōu pò fēi fēng wō.
红垆一片会真趣,藩篱剖破非封蜗。
xuě táng xiān bó qí jīng qù, tiān tāi xuě cháo fù hé chǔ.
雪堂仙伯骑鲸去,天台雪巢复何处。
yǔ jūn fēn diào xuě jiāng hán, tóng chàng gū zhōu suō lì jù.
与君分钓雪江寒,同唱孤舟蓑笠句。

“芦花月色一样看”平仄韵脚

拼音:lú huā yuè sè yí yàng kàn
平仄:平平仄仄平仄仄
韵脚:(平韵) 上平十四寒  (仄韵) 去声十五翰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“芦花月色一样看”的相关诗句

“芦花月色一样看”的关联诗句

网友评论


* “芦花月色一样看”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“芦花月色一样看”出自姚勉的 《题雪岩胡则潜诗卷首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。