“水芙蓉了木芙蓉”的意思及全诗出处和翻译赏析

水芙蓉了木芙蓉”出自宋代姚勉的《芙蓉》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shuǐ fú róng le mù fú róng,诗句平仄:仄平平仄平平。

“水芙蓉了木芙蓉”全诗

《芙蓉》
水芙蓉了木芙蓉,湖上花无一日宽。
卷却水天云锦段,又开步障夹堤红。

分类:

《芙蓉》姚勉 翻译、赏析和诗意

《芙蓉》是姚勉创作的一首宋代诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

芙蓉花浮在水面上,木芙蓉也开放艳丽。湖上的花朵没有一天舒展得宽广。芙蓉花瓣如云彩般卷曲,又像锦缎一样美丽。同时,步障夹堤上的芙蓉花也盛开着绚烂的红色。

这首诗以描述芙蓉花为主题,通过描绘芙蓉花的形态和景色,表达了作者对花朵的赞美之情。芙蓉花作为一种具有高雅和清丽形象的花卉,是中国传统文化中常被赋予美好象征的植物之一。诗人以细腻的笔触描绘芙蓉花的美丽,使读者能够感受到花朵的娇艳和独特之处。

诗词的赏析中可以注意到诗人运用了形象生动的比喻手法。他将芙蓉花与云彩和锦缎相比,形容其花瓣的柔软曲折和色彩的绚丽多彩。这种比喻使诗中的芙蓉花更具有神秘和诗意的魅力。

此外,诗词中还通过对芙蓉花的生长环境的描绘,展示了作者对大自然的细致观察和感受。芙蓉花生长在湖水中,与湖水、云彩和堤岸融为一体,形成了一幅美丽的自然画卷。

总之,姚勉的《芙蓉》通过对芙蓉花的描绘,展示了作者对花朵美丽和大自然的细腻感受。通过细致的形容和生动的比喻,诗词将芙蓉花赋予了神秘而优雅的形象,使读者在阅读中能够感受到花朵的娇艳和独特之处,以及大自然的美丽与和谐。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“水芙蓉了木芙蓉”全诗拼音读音对照参考

fú róng
芙蓉

shuǐ fú róng le mù fú róng, hú shàng huā wú yī rì kuān.
水芙蓉了木芙蓉,湖上花无一日宽。
juǎn què shuǐ tiān yún jǐn duàn, yòu kāi bù zhàng jiā dī hóng.
卷却水天云锦段,又开步障夹堤红。

“水芙蓉了木芙蓉”平仄韵脚

拼音:shuǐ fú róng le mù fú róng
平仄:仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平二冬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“水芙蓉了木芙蓉”的相关诗句

“水芙蓉了木芙蓉”的关联诗句

网友评论


* “水芙蓉了木芙蓉”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“水芙蓉了木芙蓉”出自姚勉的 《芙蓉》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。