“枕此白云卧”的意思及全诗出处和翻译赏析

枕此白云卧”出自宋代姚勉的《感山十咏·云卧庵》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhěn cǐ bái yún wò,诗句平仄:仄仄平平仄。

“枕此白云卧”全诗

《感山十咏·云卧庵》
动静贵一如,妙处非块坐。
高人定不死,枕此白云卧

分类:

《感山十咏·云卧庵》姚勉 翻译、赏析和诗意

《感山十咏·云卧庵》是宋代姚勉的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
云卧庵,动静同样珍贵,
妙处非块坐。
高人定不会死去,
我枕着这白云慵懒地躺着。

诗意:
这首诗词表达了诗人对自然与人之间的关系的思考。诗中的"云卧庵"描绘了诗人静心融入大自然之中的意境。诗人认为,动静相合的境界是宝贵的,而真正的妙处并非只是静坐冥想。高人不会被时间所束缚,他们的精神永恒存在,与云一样轻盈自在。通过枕着白云卧着,诗人希望能够与高人一样达到超脱尘世的境地,感受内心的宁静与自由。

赏析:
这首诗词通过描绘山庵中云雾缭绕的景象,表达了诗人对宁静与自由的向往。诗人将云雾比喻为高人的精神状态,认为他们不会被世俗的纷扰所困扰,永远活在自己的世界中。诗中的"云卧庵"形象生动,意境深远,给人一种超脱尘世的感觉。诗人通过与高人相比,表达了对纷繁世界的疲倦和对内心宁静的渴望。整首诗词以简洁明快的语言表达了诗人的情感,展现了他对人生境界的思考和追求。

总的来说,这首诗词让人感受到了作者对高人境界和内心宁静的向往,展示了诗人对自然与人生的深入思考。通过描绘云雾的图景,诗人表达了对超脱尘世的渴望和对内心平静的追求,使读者在阅读中感受到一种超然的境界。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“枕此白云卧”全诗拼音读音对照参考

gǎn shān shí yǒng yún wò ān
感山十咏·云卧庵

dòng jìng guì yī rú, miào chù fēi kuài zuò.
动静贵一如,妙处非块坐。
gāo rén dìng bù sǐ, zhěn cǐ bái yún wò.
高人定不死,枕此白云卧。

“枕此白云卧”平仄韵脚

拼音:zhěn cǐ bái yún wò
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十一个   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“枕此白云卧”的相关诗句

“枕此白云卧”的关联诗句

网友评论


* “枕此白云卧”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“枕此白云卧”出自姚勉的 《感山十咏·云卧庵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。