“买酒归来风露凉”的意思及全诗出处和翻译赏析

买酒归来风露凉”出自宋代蒲寿宬的《又渔父四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:mǎi jiǔ guī lái fēng lù liáng,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

“买酒归来风露凉”全诗

《又渔父四首》
昨日卖鱼到城郭,暑气千门正炮烙。
买酒归来风露凉,始信人间渔父乐。

分类:

《又渔父四首》蒲寿宬 翻译、赏析和诗意

《又渔父四首》是宋代蒲寿宬的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
昨日卖鱼到城郭,
暑气千门正炮烙。
买酒归来风露凉,
始信人间渔父乐。

诗意:
这首诗描绘了一个渔父的生活场景。诗人描述了渔父昨天去城郭卖鱼的情景,城内的酷暑炙烤着千门,闷热难耐。然而,当渔父买完酒回来时,清风和凉露带来了凉爽,这让诗人开始相信在人间还存在着渔父的快乐。

赏析:
这首诗以简洁朴实的语言展示了渔父的生活和情感变化。诗中通过对渔父卖鱼和买酒归来两个场景的描写,表现了渔父在炎热的城郭中辛苦劳作的一天,以及他在回家途中感受到的凉爽和愉悦。

诗人通过对渔父的生活描绘,抒发了对渔父的钦佩和敬意。渔父在困难的环境下仍然坚持工作,而当他回到宁静凉爽的家中时,他的快乐和满足感也得到了展现。这种对生活的乐观态度和对简朴生活的赞美,给人以深思。

整首诗字里行间流露出对自然环境和人情境遇的真实描摹,以及对渔父坚持勤劳的生活态度的赞美。通过渔父的形象,诗人传达出对自然的敬畏和对生活的热爱,表达了对平凡生活中的美好之处的追求。这首诗以简洁的语言呈现了渔父的生活画面,却蕴含着深刻的意境和思考,使人在欣赏之余也可以对生活中的温暖和美好有所感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“买酒归来风露凉”全诗拼音读音对照参考

yòu yú fù sì shǒu
又渔父四首

zuó rì mài yú dào chéng guō, shǔ qì qiān mén zhèng páo luò.
昨日卖鱼到城郭,暑气千门正炮烙。
mǎi jiǔ guī lái fēng lù liáng, shǐ xìn rén jiān yú fù lè.
买酒归来风露凉,始信人间渔父乐。

“买酒归来风露凉”平仄韵脚

拼音:mǎi jiǔ guī lái fēng lù liáng
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“买酒归来风露凉”的相关诗句

“买酒归来风露凉”的关联诗句

网友评论


* “买酒归来风露凉”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“买酒归来风露凉”出自蒲寿宬的 《又渔父四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。