“湛湛一尘无”的意思及全诗出处和翻译赏析

湛湛一尘无”出自宋代蒲寿宬的《心泉二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhàn zhàn yī chén wú,诗句平仄:仄仄平平平。

“湛湛一尘无”全诗

《心泉二首》
涓涓万古意,湛湛一尘无
明月来窥镜,宵寒露滴珠。

分类:

《心泉二首》蒲寿宬 翻译、赏析和诗意

诗词:《心泉二首》
作者:蒲寿宬(宋代)

心泉二首,表达了作者对内心境界的深刻思考和抒发。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

《心泉二首》中文译文:
涓涓万古意,
湛湛一尘无。
明月来窥镜,
宵寒露滴珠。

诗意:
这首诗以抽象的方式描绘了作者内心的境界和感受。诗中的“心泉”象征着内心的情感和思绪,通过“涓涓万古意”和“湛湛一尘无”来表达。诗人将自己的内心比作一泓泉水,它涵盖了千古以来的情感和思想,清澈而深邃。明亮的月光透过这泓心泉,犹如镜子一般,映照出内心的真实和纯净。而宵夜的寒冷和露水的滴落,象征着内心的寂寞和渴望。

赏析:
这首诗以简练而富有意境的语言,表现了诗人对内心世界的触动和思考。通过使用抽象的意象描写,诗人将内心的情感和思绪与外在的自然景观相结合,营造出一种深邃而富有内涵的意境。作者以心泉为比喻,将内心的情感与思想与千古流传的意义相联系,彰显了对人类情感和智慧的崇高追求。明月透过心泉照见自己的形象,表达了诗人对内心真实性和纯净性的追求。而宵寒和露滴则增加了一丝寂寞和渴望的氛围,使整首诗更具深情和思索。这首诗以简约而深邃的语言,勾勒出诗人内心的境界,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“湛湛一尘无”全诗拼音读音对照参考

xīn quán èr shǒu
心泉二首

juān juān wàn gǔ yì, zhàn zhàn yī chén wú.
涓涓万古意,湛湛一尘无。
míng yuè lái kuī jìng, xiāo hán lù dī zhū.
明月来窥镜,宵寒露滴珠。

“湛湛一尘无”平仄韵脚

拼音:zhàn zhàn yī chén wú
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“湛湛一尘无”的相关诗句

“湛湛一尘无”的关联诗句

网友评论


* “湛湛一尘无”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“湛湛一尘无”出自蒲寿宬的 《心泉二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。