“朝来醉著江亭酒”的意思及全诗出处和翻译赏析

朝来醉著江亭酒”出自宋代赵文的《江路闻松风》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhāo lái zuì zhe jiāng tíng jiǔ,诗句平仄:平平仄平平仄。

“朝来醉著江亭酒”全诗

《江路闻松风》
雪里云山玉作屏,松风入耳细泠泠。
朝来醉著江亭酒,却被髯龙唤得醒。

分类:

《江路闻松风》赵文 翻译、赏析和诗意

《江路闻松风》是宋代赵文创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

江路闻松风

雪覆云山如玉屏,
松风细细入耳听。
早晨醉卧江边亭,
被一声龙唤醒。

诗意:
这首诗以江路上的景色为背景,表达了作者醒来的情景和感受。雪覆盖了云山,使其宛如玉屏一般美丽。松风轻柔地进入耳中,细细品味。早晨,作者醉卧在江边的亭子里,享受着自然的美景和宁静。然而,一声龙的呼唤打断了他的宁静,使他从醉梦中醒来。

赏析:
这首诗以简洁而优美的语言描绘了江路上的美景和作者的感受。雪覆云山如玉屏,形容了雪景的美丽和宏伟壮观。松风细细入耳听,通过细腻的描写,让读者感受到了松风的清凉和舒适。早晨醉卧江边亭,表达了作者在自然环境中醉意盎然的心情。却被一声龙唤醒,突然的龙吼声给诗中的宁静增添了一丝紧张和惊喜,使整首诗更加生动有趣。

这首诗通过对自然景色和人物情感的描绘,展现了作者对美的追求和对自然的热爱。同时,通过龙的呼唤,也表达了作者内心深处对神秘和未知事物的向往。整首诗情感饱满,意境优美,给人以清新宁静的感觉,使读者能够在阅读中感受到大自然的美妙和人与自然的交融。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“朝来醉著江亭酒”全诗拼音读音对照参考

jiāng lù wén sōng fēng
江路闻松风

xuě lǐ yún shān yù zuò píng, sōng fēng rù ěr xì líng líng.
雪里云山玉作屏,松风入耳细泠泠。
zhāo lái zuì zhe jiāng tíng jiǔ, què bèi rán lóng huàn dé xǐng.
朝来醉著江亭酒,却被髯龙唤得醒。

“朝来醉著江亭酒”平仄韵脚

拼音:zhāo lái zuì zhe jiāng tíng jiǔ
平仄:平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“朝来醉著江亭酒”的相关诗句

“朝来醉著江亭酒”的关联诗句

网友评论


* “朝来醉著江亭酒”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“朝来醉著江亭酒”出自赵文的 《江路闻松风》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。