“青松绕舍云扃洞”的意思及全诗出处和翻译赏析

青松绕舍云扃洞”出自宋代黎廷瑞的《上奚宣慰冰壑》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qīng sōng rào shě yún jiōng dòng,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“青松绕舍云扃洞”全诗

《上奚宣慰冰壑》
书生於世无所用,岁晚东陵瓜自种。
几度骑驴欲出门,青松绕舍云扃洞
枕书高卧绿阴中,何许清风惊午梦。
始知绛节下丹霄,左骖麒麟右鸾凤。
行行原隰广咨询,历历闾阎摩疾痛。
悬崖绝壁冰照壑,白昼青山雷欲冻。
神奸畏景那敢见,肯綮逢刀无不中。
范滂太守使令慑,杨绾入相朝野颂。
每繙图史想斯人,常恨寥寥千载空。
水见黄河山太华,不识欧阳当自讼。
振衣扶策候辕门,秋意欣然云走送。
愿调梅鼎作商霖,老我荒园日抱瓮。

分类:

《上奚宣慰冰壑》黎廷瑞 翻译、赏析和诗意

书生对社会没有什么用,每年晚上东陵瓜自己种。
几度想出门骑着驴,青松环绕房舍说锁洞。
枕书高躺在绿色的阴影中,为什么许清风惊午梦。
才知道绛节下丹霄,马麒麟右凤凰。
行行原隰广咨询,历经过民间摩疼痛。
悬崖绝壁冰照沟壑,白天青山雷想冻。
神奸怕景那敢见,肯郑綮逢刀没有不中。
范滂太守使恐惧,杨绾入相朝野颂。
每翻图史想象这样的人,常恨寥寥几千年空。
水见黄河山华山,不认识欧阳应当从诉讼。
振衣扶政策等营,秋意欣然说跑送。
希望调梅鼎商人霖,老我荒园天抱瓮。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“青松绕舍云扃洞”全诗拼音读音对照参考

shàng xī xuān wèi bīng hè
上奚宣慰冰壑

shū shēng yú shì wú suǒ yòng, suì wǎn dōng líng guā zì zhǒng.
书生於世无所用,岁晚东陵瓜自种。
jǐ dù qí lǘ yù chū mén, qīng sōng rào shě yún jiōng dòng.
几度骑驴欲出门,青松绕舍云扃洞。
zhěn shū gāo wò lǜ yīn zhōng, hé xǔ qīng fēng jīng wǔ mèng.
枕书高卧绿阴中,何许清风惊午梦。
shǐ zhī jiàng jié xià dān xiāo, zuǒ cān qí lín yòu luán fèng.
始知绛节下丹霄,左骖麒麟右鸾凤。
xíng xíng yuán xí guǎng zī xún, lì lì lǘ yán mó jí tòng.
行行原隰广咨询,历历闾阎摩疾痛。
xuán yá jué bì bīng zhào hè, bái zhòu qīng shān léi yù dòng.
悬崖绝壁冰照壑,白昼青山雷欲冻。
shén jiān wèi jǐng nà gǎn jiàn, kěn qìng féng dāo wú bù zhōng.
神奸畏景那敢见,肯綮逢刀无不中。
fàn pāng tài shǒu shǐ lìng shè, yáng wǎn rù xiàng cháo yě sòng.
范滂太守使令慑,杨绾入相朝野颂。
měi fān tú shǐ xiǎng sī rén, cháng hèn liáo liáo qiān zǎi kōng.
每繙图史想斯人,常恨寥寥千载空。
shuǐ jiàn huáng hé shān tài huá, bù shí ōu yáng dāng zì sòng.
水见黄河山太华,不识欧阳当自讼。
zhèn yī fú cè hòu yuán mén, qiū yì xīn rán yún zǒu sòng.
振衣扶策候辕门,秋意欣然云走送。
yuàn diào méi dǐng zuò shāng lín, lǎo wǒ huāng yuán rì bào wèng.
愿调梅鼎作商霖,老我荒园日抱瓮。

“青松绕舍云扃洞”平仄韵脚

拼音:qīng sōng rào shě yún jiōng dòng
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声一送   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“青松绕舍云扃洞”的相关诗句

“青松绕舍云扃洞”的关联诗句

网友评论


* “青松绕舍云扃洞”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“青松绕舍云扃洞”出自黎廷瑞的 《上奚宣慰冰壑》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。