“经年才契阔”的意思及全诗出处和翻译赏析

经年才契阔”出自宋代仇远的《闻杨大受凌吉叟吴次山诸友讣音有感二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jīng nián cái qì kuò,诗句平仄:平平平仄仄。

“经年才契阔”全诗

《闻杨大受凌吉叟吴次山诸友讣音有感二首》
落落霜余树,疏疏晓后星。
经年才契阔,故友半凋零。
有梦怀风采,何人作墓铭。
老孤无限泪,空望浙山青。

分类:

《闻杨大受凌吉叟吴次山诸友讣音有感二首》仇远 翻译、赏析和诗意

落落霜多树,稀疏天亮后星。
多年才能密切,所以朋友半凋零。
有梦怀风采,什么人写墓志铭。
老我无限泪,浙江山青空望。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“经年才契阔”全诗拼音读音对照参考

wén yáng dà shòu líng jí sǒu wú cì shān zhū yǒu fù yīn yǒu gǎn èr shǒu
闻杨大受凌吉叟吴次山诸友讣音有感二首

luò luò shuāng yú shù, shū shū xiǎo hòu xīng.
落落霜余树,疏疏晓后星。
jīng nián cái qì kuò, gù yǒu bàn diāo líng.
经年才契阔,故友半凋零。
yǒu mèng huái fēng cǎi, hé rén zuò mù míng.
有梦怀风采,何人作墓铭。
lǎo gū wú xiàn lèi, kōng wàng zhè shān qīng.
老孤无限泪,空望浙山青。

“经年才契阔”平仄韵脚

拼音:jīng nián cái qì kuò
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声七曷   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“经年才契阔”的相关诗句

“经年才契阔”的关联诗句

网友评论


* “经年才契阔”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“经年才契阔”出自仇远的 《闻杨大受凌吉叟吴次山诸友讣音有感二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。