“树密攒烟霭”的意思及全诗出处和翻译赏析

《庐山中即事二首》是宋代董嗣杲的作品。这首诗描绘了庐山的壮丽景色和神秘氛围。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文：
树密攒烟霭，
泉甘护土田。
妆严仙佛遍，
呵护鬼神专。
莲社招无地，
桃源别有天。
万峰空削玉，
纷绝构三椽。

诗意和赏析：
这首诗以庐山为背景，通过描绘山林的景色和山间的神秘气息，展现了庐山的壮丽和灵秀。诗人运用了形象生动的语言，将自然景观与传说中的神仙、鬼神相结合，赋予了庐山一种神奇的色彩。

诗的开头描述了树木茂密，烟雾弥漫的景象。这里的烟雾给人一种梦幻般的感觉，树木的茂盛也增添了一种生机勃勃的氛围，展示了大自然的繁荣。

接着，诗人描绘了甘甜的泉水保护着土地和农田。这里的泉水象征着生命的源泉和财富的来源，它们滋润着土地，使农田能够丰收。这种描写表现了庐山丰饶的土地和富饶的农业景观。

然后，诗人提到了庐山上到处都是仙佛的妆点，鬼神受到了呵护。这里的仙佛和鬼神象征着庐山神秘的灵性和超自然的力量。这种描写表明庐山被认为是神圣的地方，吸引着许多神灵居住，也凸显了庐山的独特之处。

接下来，诗人提到了庐山上的莲花社和桃源。莲花社象征着纯洁和祥和，而桃源则象征着理想的乐土。这里的描写表明庐山不仅是神灵的居所，也是世外桃源的存在，给人一种避世的感觉。

最后，诗人描述了庐山上万峰环绕，形成了削玉般的奇观。这里的万峰象征着庐山的险峻和雄伟，削玉则赋予了庐山一种宝石般的珍贵之感，同时也突出了庐山的独特之处和壮美景色。

总的来说，董嗣杲的《庐山中即事二首》通过描绘庐山的自然景观、神秘氛围和传说中的仙佛、鬼神，展示了庐山的壮丽和灵秀之美。诗人将自然景色与神话传说相结合，赋予了庐山一种神奇的色彩，使读者能够感受到庐山的独特魅力和令人惊叹的景观。

lú shān zhōng jí shì èr shǒu
庐山中即事二首

shù mì zǎn yān ǎi, quán gān hù tǔ tián.
树密攒烟霭，泉甘护土田。
zhuāng yán xiān fó biàn, hē hù guǐ shén zhuān.
妆严仙佛遍，呵护鬼神专。
lián shè zhāo wú dì, táo yuán bié yǒu tiān.
莲社招无地，桃源别有天。
wàn fēng kōng xuē yù, fēn jué gòu sān chuán.
万峰空削玉，纷绝构三椽。