“追怀手足亲”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《追悼昭叔弟》
朝代：宋代
作者：王炎

《追悼昭叔弟》是宋代诗人王炎所创作的一首诗词。这首诗以深深的悼念之情，表达了作者对已故的亲人的思念之情，同时也反映了他对自己的生活境遇的感慨。

这首诗的中文译文如下：

老去无他念，
追怀手足亲。
学成虽漫仕，
客处只长贫。
在昔为三友，
如今少一人。
青山未归窆，
回首独伤神。

这首诗的诗意表达了以下几个主要的思想和情感：

首先，诗中表现出对逝去亲人的怀念之情。作者在年老之际，没有别的思绪，只有对已故的亲人的思念。这种思念之情是浓烈而真挚的，凸显了作者对亲情的珍视和对亲人离世的痛苦。

其次，诗中反映了作者对自身处境的感慨。尽管作者在学业上取得了一定的成就，但他的职位却并不高，生活却仍然贫困。这种对自身命运的无奈和对贫困生活的感叹表达了作者对社会现实的反思。

最后，诗中还表达了对逝去友谊的惋惜之情。在过去，作者和两位朋友曾是密切的三友，但现在却只剩下他一人。这种对友情流逝的感慨，强调了人生的无常和分离的悲哀。

整首诗通过简洁而深刻的语言，表达了作者对逝去亲人的思念、对自身境遇的感慨以及对友情消逝的惋惜。它既是对亲情、友情的颂扬，又是对人生沧桑和无常的思考。这种对生命和情感的思考和表达，使得这首诗具有深远的诗意和感染力，引起读者对生命和珍贵情感的共鸣。

zhuī dào zhāo shū dì
追悼昭叔弟

lǎo qù wú tā niàn, zhuī huái shǒu zú qīn.
老去无他念，追怀手足亲。
xué chéng suī màn shì, kè chù zhǐ zhǎng pín.
学成虽漫仕，客处只长贫。
zài xī wèi sān yǒu, rú jīn shǎo yī rén.
在昔为三友，如今少一人。
qīng shān wèi guī biǎn, huí shǒu dú shāng shén.
青山未归窆，回首独伤神。