“客意终未安”的意思及全诗出处和翻译赏析

客意终未安”出自宋代王炎的《寓居分宁去故乡千里不归者二年思念松楸成长》, 诗句共5个字,诗句拼音为:kè yì zhōng wèi ān,诗句平仄:仄仄平仄平。

“客意终未安”全诗

《寓居分宁去故乡千里不归者二年思念松楸成长》
暧暧风日暖,林薄皆蕃鲜。
好鸟仍啸歌,晚花亦嫣然。
问之此可时,春莫将禁烟。
家家馔觞豆,拜扫墟墓间。
飞鸣乌攫肉,丛木挂纸钱。
而我独不乐,慨然坐长叹。
开编不能读,当馈不能餐。
豺獭尚有祭,谁忍忘其先。
念为贫所驱,随牒二十年。
少壮不可留,览镜将华颠。
空惭北山移,未表南阳阡。
阖门有百指,负郭无一廛。
坐此客异乡,归思空缠绵。
忆昔初筮仕,吾母犹朱颜。
三釜不及养,遽悲蓼莪篇。
侵寻岁月久,百感难具言。
伤心思宰木,清泪如流泉。
狐死必首丘,古人亦重迁。
况我虽宦游,十世家星川。
亲朋日在眼,可以相周旋。
土风有不同,客意终未安
花落草凄凄,青山啼杜鹃。

分类:

作者简介(王炎)

王炎头像

王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。

【原题】:
寓居分宁去故乡千里不归者二年思念松楸成长句

“客意终未安”全诗拼音读音对照参考

yù jū fēn níng qù gù xiāng qiān lǐ bù guī zhě èr nián sī niàn sōng qiū chéng zhǎng
寓居分宁去故乡千里不归者二年思念松楸成长

ài ài fēng rì nuǎn, lín báo jiē fān xiān.
暧暧风日暖,林薄皆蕃鲜。
hǎo niǎo réng xiào gē, wǎn huā yì yān rán.
好鸟仍啸歌,晚花亦嫣然。
wèn zhī cǐ kě shí, chūn mò jiāng jìn yān.
问之此可时,春莫将禁烟。
jiā jiā zhuàn shāng dòu, bài sǎo xū mù jiān.
家家馔觞豆,拜扫墟墓间。
fēi míng wū jué ròu, cóng mù guà zhǐ qián.
飞鸣乌攫肉,丛木挂纸钱。
ér wǒ dú bù lè, kǎi rán zuò cháng tàn.
而我独不乐,慨然坐长叹。
kāi biān bù néng dú, dāng kuì bù néng cān.
开编不能读,当馈不能餐。
chái tǎ shàng yǒu jì, shuí rěn wàng qí xiān.
豺獭尚有祭,谁忍忘其先。
niàn wèi pín suǒ qū, suí dié èr shí nián.
念为贫所驱,随牒二十年。
shào zhuàng bù kě liú, lǎn jìng jiāng huá diān.
少壮不可留,览镜将华颠。
kōng cán běi shān yí, wèi biǎo nán yáng qiān.
空惭北山移,未表南阳阡。
hé mén yǒu bǎi zhǐ, fù guō wú yī chán.
阖门有百指,负郭无一廛。
zuò cǐ kè yì xiāng, guī sī kōng chán mián.
坐此客异乡,归思空缠绵。
yì xī chū shì shì, wú mǔ yóu zhū yán.
忆昔初筮仕,吾母犹朱颜。
sān fǔ bù jí yǎng, jù bēi liǎo é piān.
三釜不及养,遽悲蓼莪篇。
qīn xún suì yuè jiǔ, bǎi gǎn nán jù yán.
侵寻岁月久,百感难具言。
shāng xīn sī zǎi mù, qīng lèi rú liú quán.
伤心思宰木,清泪如流泉。
hú sǐ bì shǒu qiū, gǔ rén yì zhòng qiān.
狐死必首丘,古人亦重迁。
kuàng wǒ suī huàn yóu, shí shì jiā xīng chuān.
况我虽宦游,十世家星川。
qīn péng rì zài yǎn, kě yǐ xiāng zhōu xuán.
亲朋日在眼,可以相周旋。
tǔ fēng yǒu bù tóng, kè yì zhōng wèi ān.
土风有不同,客意终未安。
huā luò cǎo qī qī, qīng shān tí dù juān.
花落草凄凄,青山啼杜鹃。

“客意终未安”平仄韵脚

拼音:kè yì zhōng wèi ān
平仄:仄仄平仄平
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“客意终未安”的相关诗句

“客意终未安”的关联诗句

网友评论


* “客意终未安”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“客意终未安”出自王炎的 《寓居分宁去故乡千里不归者二年思念松楸成长》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。