“迎仙客处休言破”的意思及全诗出处和翻译赏析

《迎仙客》是元代诗人王哲的作品。这首诗词以幽默的口吻表达了迎接仙客的场景，同时展现了作者对仙境与尘世的对比和反思。

诗词中的“破”字多次出现，形成了一种有趣的反复，具有很强的节奏感。作者通过这种反复，传达了一种轻松幽默的情绪，诗意中透露出一种不拘泥于世俗规矩的态度。

整首诗词以迎仙客的场景为中心，作者在诗中自问自答，表现出自嘲和自娱的心态。他提问自己是否能够和仙客相较，暗示自己的普通和平凡。通过对自身的自嘲，作者也在探讨人与仙的差距和无法逾越的境界。

诗词中还有对人们日常生活的描写，如午时贪眠和独自行持，这些细节增加了作品的趣味性和亲切感。作者以幽默的语言表达了一种对仙境的向往和对现实的思考，展现了人们对美好事物的追求和对生活的矛盾体验。

《迎仙客》是一首富含幽默与反思的诗词作品，通过对迎仙客场景的描绘和自问自答的方式，展现了作者对仙境和尘世的思考和对美好的追求。这首诗词给人以轻松愉悦的感觉，同时也引发人们对生活的思考和对自身处境的反思。

yíng xiān kè
迎仙客

zhè qū pò.
这曲破。
xiān rù pò.
先入破。
yíng xiān kè chù xiū yán pò.
迎仙客处休言破。
kān dé pò.
勘得破。
shí de pò.
识得破。
kàn kàn bǎ wǒ, dù pí dōu biē pò.
看看把我，肚皮都鳖破。
huì zuò mó.
会做麽。
shì nèn mó.
是恁麽。
nài hé zǐ wǔ tān mián mó.
柰何子午贪眠麽。
shuō shén mó.
说甚麽。
dào shén mó.
道甚麽。
zì jiā àn lǐ, dú zì xíng chí mó.
自家暗里，独自行持麽。