“养气全神寂”的意思及全诗出处和翻译赏析

终南山一遇到，＊邑相遇，两次共心受到洗涤。
就话修持，重谈调养，不要让黑暗魔鬼偷去。
养气集中精神寂寞。
禀逍遥自在，闲闲游历。
览清净、常行隧道迪。
应用一匙、节要开劈开。
三田与神灵，结作般一样，光辉是＊。
先向天涯海畔，拜访朋友寻朋，有个知音成＊。
一直等到凭当时，将相同步，到处嬉戏嬉戏寻找。
黑暗里＊＊文书。
看你写，如何锋镝。
会举箭、张弓对敌。百邪魅千，打回纯＊。
无愁感。
方能教可以传送端的。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

yù nǚ yáo xiān pèi
玉女摇仙佩

zhōng nán yī yù, yì xiāng féng, liǎng cì fán xīn méng dí.
终南一遇，＊邑相逢，两次凡心蒙涤。
biàn huà xiū chí, zhòng tán tiáo shè, mò shǐ àn mó tōu shì.
便话修持，重谈调摄，莫使暗魔偷适。
yǎng qì quán shén jì.
养气全神寂。
bǐng xiāo yáo zì zài, xián xián yóu lì.
禀逍遥自在，闲闲游历。
lǎn qīng jìng cháng xíng xué dí.
览清净、常行穴迪。
yìng yòng dāo guī jié yào kāi pī.
应用刀圭、节要开劈。
sān tián huì míng líng, jié zuò bān bān, guāng huī shì.
三田会明灵，结作般般，光辉是＊。
xiān xiàng tiān yá hǎi pàn, fǎng yǒu xún péng, dé gè zhī yīn chéng.
先向天涯海畔，访友寻朋，得个知音成＊。
zhí dài píng shí, jiàng xiàng tóng bù, chǔ chù xī xī xún mì.
直待凭时，将相同步，处处嬉嬉寻觅。
àn lǐ xí.
暗里＊＊檄。
qù nǐ wèi zuò, rú hé fēng dí.
觑你为作，如何锋镝。
huì jǔ jiàn zhāng gōng duì dí.
会举箭、张弓对敌。
bǎi xié qiān mèi, zhàn huí chún.
百邪千魅，战回纯＊。
wú chóu gǎn.
无愁感。
fāng kān jiào kě chuán duān dì.
方堪教可传端的。