“千花似锦”的意思及全诗出处和翻译赏析

千花似锦”出自元代王哲的《惜芳时》, 诗句共4个字,诗句拼音为:qiān huā shì jǐn,诗句平仄:平平仄仄。

“千花似锦”全诗

《惜芳时》
诸公学道应徒甚。
细细把、玄机苒荏。
头边认取清凉枕、当风月、莹然刀圭滋味频频饮。
渐渐放、千花似锦
馨香如要详还审。
惜芳时、曲中

分类:

《惜芳时》王哲 翻译、赏析和诗意

《惜芳时》是元代王哲的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
在学习道德的过程中,众人徒然废寝忘食。仔细品味着,神秘的玄妙渐渐显露。头边的清凉枕被我认为是当下美好的享受,在风月之间,它像闪闪发亮的宝石,让我频频陶醉其中。渐渐地释放出来,千花就像锦缎一样绚烂多彩。芳香如此浓郁,仿佛要细细品味才能完全领悟。珍惜花香的时刻,就像在曲调中。

诗意:
《惜芳时》表达了对美好事物的珍惜和赞美之情。诗中的"芳时"指的是美好的时刻,作者通过描绘花香、清凉枕等具体的形象,表达了对美的感知和追求。诗人意识到美好时光如同花朵般绚烂而短暂,因此呼吁大家要珍惜眼前的美好,细细品味其中的乐趣。

赏析:
这首诗词以细腻的笔触描绘了美好事物,通过花香、清凉枕等形象的运用,展现了作者对美的感知和追求。诗中运用了丰富的修辞手法,如"玄机苒荏"、"莹然刀圭滋味频频饮"等,使诗词更具艺术性和想象力。整首诗词以"惜芳时"为中心思想,寄托了作者对美好时光的珍惜之情,呼唤人们要珍惜眼前的美好,细细品味其中的乐趣。同时,这首诗词也表达了对生活的热爱和对美的追求,反映了作者对人生的思考和感悟。

总体而言,《惜芳时》是一首以美好事物为主题的诗词,通过对花香、清凉枕等形象的描绘,展现了作者对美的感知和追求。诗词以珍惜眼前美好时光为中心思想,表达了对生活的热爱和对美的追求,给人以启示和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“千花似锦”全诗拼音读音对照参考

xī fāng shí
惜芳时

zhū gōng xué dào yīng tú shén.
诸公学道应徒甚。
xì xì bǎ xuán jī rǎn rěn.
细细把、玄机苒荏。
tóu biān rèn qǔ qīng liáng zhěn dāng fēng yuè yíng rán dāo guī zī wèi pín pín yǐn.
头边认取清凉枕、当风月、莹然刀圭滋味频频饮。
jiàn jiàn fàng qiān huā shì jǐn.
渐渐放、千花似锦。
xīn xiāng rú yào xiáng hái shěn.
馨香如要详还审。
xī fāng shí qǔ zhōng
惜芳时、曲中

“千花似锦”平仄韵脚

拼音:qiān huā shì jǐn
平仄:平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十六寝   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“千花似锦”的相关诗句

“千花似锦”的关联诗句

网友评论


* “千花似锦”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“千花似锦”出自王哲的 《惜芳时》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。