“闲闲思忖”的意思及全诗出处和翻译赏析

《满庭芳 赠淳化染何先生》是元代马钰创作的一首诗词。这首诗词表达了作者对淳化染染家的赞美和思考。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

满庭芳 赠淳化染何先生

淳化染家以染为业，闲暇之余思索纷繁世事。他讲述了一些是非曲直，试图引人思考。他揽起细腻的绫罗纨绮，满满一甑。为什么如此精心炼制，只是为了珍惜那颜色的美妙。染布的过程开始了，更需要反复碾砑，以图达到光泽的效果。他抛散了水浆的束缚，无拘无束地等待着有心人的前来，以便取走满意的作品。解开了一切不完美的束缚，自然而然地显露出本真的面貌。这就像是修行的过程一样，没有任何牵绊，可以观察到真正的本性。他常常保持着清静的心境，散发出神圣的光芒，如同灿烂的太阳有着准确的轨迹。

诗词通过描写染家的染布过程，抒发了作者对淳化染先生的赞美之情。染家以精湛的技艺和用心为人所称道，他用心炼制绫罗纨绮，追求色彩的美妙，以及光泽的效果。他抛开束缚，追求自由和完美，展现出真实的本性。作者通过这一形象，抒发了对追求卓越、追求本真的赞赏。同时，诗中也透露出宁静和神圣的氛围，表达了作者对淳化染先生修行般的精神境界的敬仰。

这首诗词以简洁明快的语言，揭示了染家的工艺过程并表达了深刻的诗意。通过对染布过程的描写，诗人赞美了淳化染家的技艺和追求，同时也抒发了对追求卓越、追求本真的赞赏之情。诗词中的形象描写生动鲜明，通过色彩的变化和光泽的效果，传达了作者对于美的追求和对完美的向往。整首诗词弥漫着宁静、神圣的氛围，让人感受到一种超凡脱俗的境界。通过这首诗词，我们可以欣赏到元代马钰的才华和对艺术追求的热爱。

mǎn tíng fāng zèng chún huà rǎn hé xiān shēng
满庭芳 赠淳化染何先生

rǎn jiā wèi zuò, xián xián sī cǔn.
染家为作，闲闲思忖。
jiǎng xiē shì fēi shì tīng.
讲些是非试听。
lǎn xià líng luó wán qǐ, mǎn chūn yī zèng.
揽下绫罗纨绮，满椿一甑。
yuán shén liàn jiào shāng shú, wèi xī tā yán sè gù nèn.
缘甚炼教伤熟，为惜他、颜色故恁。
rǎn zhóu fā, gèng xū niǎn yà, qiě tú guāng yíng.
染轴发，更须碾砑，且图光莹。
pāo sàn shuǐ jiāng wú xiàn, yù rén lái qǔ yào jí dāng biàn rèn.
抛散水浆无限，遇人来、取要即当便认。
jiě le xiá tóu chán fù, zì rán jiàn xìng.
解了瑕头缠缚，自然见姓。
qià rú xiū xíng yī zhe, wú yíng xì kě guān zhēn xìng.
恰如修行一著，无萦系、可观真性。
cháng qīng jìng, xiǎn shén guāng, càn shàn yǒu zhǔn.
常清静，显神光，灿汕有准。