“圆正通明道”的意思及全诗出处和翻译赏析

圆正通明道”出自元代马钰的《黄鹤洞中仙 咏瓦罐继重阳韵》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yuán zhèng tōng míng dào,诗句平仄:平仄平平仄。

“圆正通明道”全诗

《黄鹤洞中仙 咏瓦罐继重阳韵》
瓦罐真真实。
须假良工造。
十二时中下火烧。
自有三光照。
大肚物能容,圆正通明道
清净法身牢护持,不敢破坏了。

分类: 洞中仙

《黄鹤洞中仙 咏瓦罐继重阳韵》马钰 翻译、赏析和诗意

《黄鹤洞中仙 咏瓦罐继重阳韵》是元代马钰所作的一首诗词。这首诗以瓦罐为主题,通过描绘瓦罐的特征和功用,表达了作者对瓦罐的赞美和敬仰之情。

诗词的中文译文:
黄鹤洞中的仙人 颂咏瓦罐继承重阳之韵

诗意和赏析:
这首诗以简洁明快的语言,描述了瓦罐的真实存在和由工匠精心制造的必要性。诗人指出瓦罐在十二时辰中经受火的炙烤,却能自有三光(指日光、月光和炉火光)照耀。瓦罐有着宽大的腹部,能容纳各种物品,形状圆正,通透明亮,符合道德的原则。它作为一种清净的法身,牢牢地保护着自己,不容许任何破坏的事情发生。

这首诗词通过对瓦罐的描绘,展现了作者对这种日常器皿的深深钦佩之情。瓦罐作为元代生活中常见的容器,被赋予了象征纯洁、坚固和庇护的意义。诗中的瓦罐象征着道德的价值,它的容量大,能容纳众多物品,体现了无私的包容之德。瓦罐的形状圆正通明,传达了正直和透明的品质。瓦罐作为法身,象征着人们内心的清净和坚守,具有护持的力量,不容易被破坏。

总体而言,这首诗词通过对瓦罐的细致描写,表达了作者对纯洁、坚固和道德价值的赞美。它呈现了元代时期人们对日常生活中的常见物品赋予的意义,展现了作者积极向上的价值观和审美情趣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“圆正通明道”全诗拼音读音对照参考

huáng hè dòng zhōng xiān yǒng wǎ guàn jì chóng yáng yùn
黄鹤洞中仙 咏瓦罐继重阳韵

wǎ guàn zhēn zhēn shí.
瓦罐真真实。
xū jiǎ liáng gōng zào.
须假良工造。
shí èr shí zhōng xià huǒ shāo.
十二时中下火烧。
zì yǒu sān guāng zhào.
自有三光照。
dà dù wù néng róng, yuán zhèng tōng míng dào.
大肚物能容,圆正通明道。
qīng jìng fǎ shēn láo hù chí, bù gǎn pò huài le.
清净法身牢护持,不敢破坏了。

“圆正通明道”平仄韵脚

拼音:yuán zhèng tōng míng dào
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十九皓   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“圆正通明道”的相关诗句

“圆正通明道”的关联诗句

网友评论


* “圆正通明道”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“圆正通明道”出自马钰的 《黄鹤洞中仙 咏瓦罐继重阳韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。