“渐得清活计”的意思及全诗出处和翻译赏析

渐得清活计”出自元代侯善渊的《黄莺儿》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jiàn dé qīng huó jì,诗句平仄:仄平平平仄。

“渐得清活计”全诗

《黄莺儿》
欢喜欢喜。
渐得清活计
透烟萝、湛湛圆明,照蓬瀛彻底。
物外逍遥无拘系。
任水云霞际。
料家中指望还乡,我不去不去。

分类: 黄莺儿

《黄莺儿》侯善渊 翻译、赏析和诗意

欢喜欢喜。
渐渐得清活计。
穿过烟萝、湛湛圆明,照蓬瀛彻底。
物外逍遥无拘禁起来。
任水云霞际。
料家中指望还乡,我不去不去。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“渐得清活计”全诗拼音读音对照参考

huáng yīng ér
黄莺儿

huān xǐ huān xǐ.
欢喜欢喜。
jiàn dé qīng huó jì.
渐得清活计。
tòu yān luó zhàn zhàn yuán míng, zhào péng yíng chè dǐ.
透烟萝、湛湛圆明,照蓬瀛彻底。
wù wài xiāo yáo wú jū xì.
物外逍遥无拘系。
rèn shuǐ yún xiá jì.
任水云霞际。
liào jiā zhōng zhǐ wàng huán xiāng, wǒ bù qù bù qù.
料家中指望还乡,我不去不去。

“渐得清活计”平仄韵脚

拼音:jiàn dé qīng huó jì
平仄:仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声八霁   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“渐得清活计”的相关诗句

“渐得清活计”的关联诗句

网友评论


* “渐得清活计”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“渐得清活计”出自侯善渊的 《黄莺儿·欢喜欢喜》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。